Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Жүйеңіз композициялауды қолдамайды.
Эффекты не поддерживается в вашей системе.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Бұл принтер postscript қолдамайды.
Этот принтер не поддерживает запрошенный формат.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Бұл сервер tls протоколды қолдамайды
Сервер не поддерживает tls
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Сервер webdav протоколын қолдамайды.
Сервер не поддерживает протокол webdav.% 1: request type,% 2: url
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
smtp серверіңіз аутентификацияны қолдамайды.% 2
Сервер smtp не поддерживает% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Бұл принтер баспаға шығаруды қолдамайды.
Печать на этом принтере не поддерживается.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 протоколы қосылымдарды ашуды қолдамайды.
Открытие соединений не поддерживается протоколом% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Каталог режімі қашық орналасуын қолдамайды.
Режим каталога недоступен при указании адресов Интернет.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
% 1 протоколы файл атрибуттарын өзгертуді қолдамайды.
Изменение атрибутов файлов не поддерживается протоколом% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
% 1 параметрi Сіздің samba нұсқаңызды қолдамайды
Параметр% 1 не поддерживается в этой версии samba
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
% 1 протоколы символдық сілтемені жасауды қолдамайды.
Создание символических ссылок не поддерживается протоколом% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Гамма түзетуді графикалық жабдығыңыз не драйверіңіз қолдамайды.
Коррекция гаммы не поддерживается вашей видеокартой или драйвером.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Бұл компьютерде орнатылған kde бағдарламалары% 1 протоколын қолдамайды.
Протокол% 1 не поддерживается программами kde, установленными на этом компьютере.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Бұл imap сервері қатынауды басқару тізімін (acl) қолдамайды
Сервер imap не поддерживает acl (списки прав доступа)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
% 1 протоколын іске асыратын kde бағдарламасы бұл әрекетті қолдамайды.
Требуемое действие не поддерживается программой kde, которая реализует протокол% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
s/ mime бағдарламасы кілттерді тізімдеуді қолдамайды. Орнатуын тексеріңіз.
Модуль s/ mime не поддерживает перечисление ключей. Проверьте вашу установку.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pop3 серверіңіз sasl идентификациясын қолдамайды. Басқа идентификацияның тәсілін таңдаңыз.
Сервер pop3 не поддерживает sasl. Выберите другой метод идентификации.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Сервер tls протоколын қолдамайды. Шифрлаусыз қосылу үшін қауіпсіздік таңдауынан айырылыңыз.
Сервер не поддерживает tls. Отключите поддержку tls для незашифрованного обмена данными.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
smtp серверіңіз tls протоколын қолдамайды. Шифрлаусыз байланысты қаласаңыз tls протоколын бұғаттап қойыңыз.
Сервер smtp не поддерживает tls. Запретите использование tls, если можно применять соединение без шифрования.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Орнатылған аясының мөлдірлігі іске аспайды өйткені үстеліңіз, бәлкім, терезелердін мөлдірлігін қолдамайды.
Невозможно установить прозрачность фона, так как ваша графическая система не поддерживает прозрачных окон.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: