You searched for: 软弱的 (Kinesiska (förenklad) - Azerbajdzjanska)

信道的人们啊 ！ 你们彼此间成立定期借贷的时候 ， 你们应当写一张借券 ， 请一个会写字的人 ， 秉公代写 。 代书人不得拒绝 ， 当遵照真主所教他的方法而书写 。 由债务者口授 ， （ 他口授时 ） ， 当敬畏真主 ─ ─ 他的主 ─ ─ 不要减少债额一丝毫 。 如果债务者是愚蠢的 ， 或老弱的 ， 或不能亲自口授的 ， 那末 ， 叫他的监护人秉公地替他口授 。 你们当从你们的男人中邀请两个人作证 ； 如果没有两个男人 ， 那末 ， 从你们所认可的证人中请一个男人和两个女人作证 。 这个女人遗忘的时候 ， 那个女人可以提醒她 。 证人被邀请的时候 ， 不得拒绝 。 无论债额多寡 ， 不可厌烦 ， 都要写在借
ey iman gətirənlər ! müəyyən müddətə bir-birinə borc verib aldıqda , onu yazın ! bunu ( bu sənədi ) aranızda bir nəfər katib ədalətlə yazsın ! katib gərək allahın öyrətdiyi kimi yazmaqdan boyun qaçırmasın , yazsın ! borclu olan şəxs borcunu söyləyərək ( deyə-deyə ) yazdırsın və rəbbi olan allahdan qorxaraq ondan ( borcdan ) bir şey əskiltməsin . Əgər borclu ağılsız və zəifdirsə ( qoca və ya uşaqdırsa ) , yaxud söyləməyə qadir deyilsə , o zaman gərək onun ( əvəzinə ) vəkili ədalətlə deyib ( borcu ) yazdırsın . Öz adamlarınızdan iki kişini də şahid tutun ! Əgər iki kişi olmazsa , razı olduğunuz bir kişi ilə iki qadının şəhadəti kifayətdir . Əgər ( qadınlardan ) biri ( şəhadəti ) unudarsa , o birisi onun yadına salsın . Şahidlər ( bu işə ) də ’ vət olunduqları zaman boyun qaçırmasınlar . az və ya çox olmasına baxmayaraq , borcu öz vaxtına qədər ( nə müddətə verilmiş olduğunu ) yazmağa ərinməyin ! sizin bu işiniz allah yanında daha ədalətli , şahidlik üçün daha düzgün və şübhəyə düşməməniz üçün haqqa daha yaxındır . lakin aranızda həmişə dövr edən aşkar ( nəğd ) ticarət zamanı onu yazmamağınız sizin üçün günah deyildir . ( hər halda ) alış-veriş etdiyiniz vaxt şahid tutun ! ancaq katibə və şahidə zərər yetirilməsin . Əgər zərər yetirsəniz , əlbəttə , bu sizin üçün pis işdir . allahdan qorxun ! allah ( ehtiyacınız olan şeyləri ) sizə öyrədir . allah bütün işləri biləndir !