You searched for: elder brother (Kinesiska (förenklad) - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kinesiska (förenklad)

Engelska

Info

Kinesiska (förenklad)

tribal for memory of brother

Engelska

i draw breathe

Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

brother in arms earned in blood* 游戏崩溃

Engelska

brother in arms earned in blood* game crashes

Senast uppdaterad: 2007-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

elder of the burning spear(ebs)

Engelska

elder of the burning spear (ebs)

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

elder of the golden heart(egh)

Engelska

elder of the golden heart (egh)

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

然后爸爸带着他同事爱尔德(elder revels)来参加家庭庆祝。

Engelska

and daddy brought elder revels to the christmas family celebration.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

moetai charles brother son,faa'a第三副市长

Engelska

moetai charles brotherson, third deputy mayor of faa'a

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

brother in arms earned in blood* 游戏在运行过程中崩溃。

Engelska

brother in arms earned in blood* game crashes during game play.

Senast uppdaterad: 2007-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

移动式英特尔® 945gm 高速芯片组家族 - brother in arms earned in blood* 游戏崩溃

Engelska

mobile intel® 945gm express chipset family - brother in arms earned in blood* game crashes

Senast uppdaterad: 2007-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

juan cervantes paulino, his brother marcos, and martn garca salvador, natives

Engelska

juan cervantes paulino, his brother marcos, and martín garcía salvador, natives

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

它不会变成“娱乐老大哥秀”(译者注:big brother is watching you是全方位时刻观察游戏者的竞赛节目,语出《1984》) 而我们将变成那个时刻观察别人的big brother 我们将始终盯着政治阶层

Engelska

it's not going to be the big brother watching you, it's going to be we being the big brother watching the political class.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

###洛杉矶、新泽西州basking ridge 和圣迭戈 - 17-08-2007 - big brother第8季的参赛者虽然不能离开房间,但该节目的爱好者不论身处何处,都可以收看到本季最后四周节目的实况。cbs mobile、 verizon wireless和高通公司(nasdaq:qcom)的全资子公司mediaflo™ usa inc.共同合作为big brother第8季开辟了一个新的频道,这意味着黄金时段的节目将在第一时间内通过全美的手机进行直播和连播。 从2007年8月19日开始到9月18日本季的最后一集,该频道将24/7全天候实时播放big brother房间里的活动情况(注: 节目安排可能会有所变动)。big brother频道服务将会播放总共数百小时的实况节目,而v cast手机电视的订阅观众无需支付额外费用。 "能够为big brother和数字技术的爱好者们提供24/7全天候与电视节目保持紧密联系的新途径,我们感到激动无比。"cbs mobile的执行副总裁cyriac roeding说, "cbs mobile的使命就是不断创新,力求带来真正的移动体验。big brother频道既是美国境内的首创,也是最具移动性的娱乐体验 - 它使您可以24/7全天候地通过手机了解big brother参赛者的情况。" verizon wireless节目部副总裁ryan hughes表示,"凭借cbs的big brother第8季,verizon wireless实践了我们的承诺,即在手机上提供最具吸引力的特色节目。" "big brother第8季受到了观众的热烈追捧,我们非常高兴能够24/7全天候地帮助广大节目爱好者们随时随地以自己的方式关注big brother。"mediaflo usa负责电视节目的副总裁mike bailey说, "只有mediaflo usa的flo tv™服务才能提供如此富有新意的节目。" 自从今年夏季第一集开始,big brother第8季就一直通过多种平台,包括在线、电话、showtime networks, 当然还有cbs television networkhas向广大观众献上节目。除了新开辟的24/7全天候手机频道以外, 移动服务的方式还包括:下载、特别视频短片、照片、房间突发情况提醒以及内部人士的当天总结,这些都可以直接发送至手机上。除了新频道, 用户还可以通过cbs mobile频道观看所有big brother第8季剧集。 专门开辟的big brother第8季频道将做为cbs mobile正常节目安排的补充,cbs mobile是flo tv提供的八项常规服务之一,该项服务是通过verizon wireless的v cast手机电视向用户播送的。其他服务包括comedy central、espn mobile、福克斯移动、mtv音乐电视、nbc2go、nbc news2go和nickelodeon儿童频道。 v cast手机电视的服务覆盖在美国的30多个市场,包括亚特兰大、芝加哥、拉斯维加斯、洛杉矶、纽约和费城等城市。 若要获取可用市场的完整列表和地图,请访问 www.verizonwireless.com/mobiletv。 有关flo tv的更多信息,请访问 www.flotv.com。 big brother第8季是在一间安装了多个摄像机和麦克风的房间里,全天24小时记录参赛者的一举一动, 并追踪观察人与人之间的关系和冲突的一档节目。参赛者们将以投票的方式一个接一个的将其他人驱逐出房间。三个月后, 最终留下来的参赛者将获得巨额奖金。big brother第8季由艾美奖得主allison grodner和rich meehan与endemol u.s.a联合监督制作。 为了保证big brother第8季的节目效果,cbs可能会在移动频道上封锁或延迟播放一定数量的房间实况事件。 cbs公司(nyse: cbs.a和cbs)是一家大众媒体公司,其部分业务属于传统的广播行业,也有引领媒体行业前沿的新业务。 该公司以多种多样的经营方式将对外扩展业务与巩固本国业务很好地结合起来,使其形成了一个广阔的分布网络, 并通过该网络向全美50个州以及主要国际市场的观众和广告商提供服务。公司的业务涉及媒体和娱乐行业的几乎所有领域,包括广播电视 (cbs和cw - cbs公司与华纳兄弟 娱乐公司的合资公司)、有线电视(showtime和cstv networks)、 本地电视(cbs television stations)、电视节目制作和联播(cbs paramount network television和cbs television distribution group)、电台(cbs radio)、户外媒体广告 (cbs outdoor)、出版(simon & schuster)、数字媒体(cbs interactive和cstv networks)、音乐(cbs records)以及大众消费品(cbs consumer products)。有关详细信息, 请登录 www.cbscorporation.com。 verizon wireless经营着美国最可靠的无线语音和数据网络,为6210万用户提供服务。从收益的角度来说,verizon wireless是美国最大的无线公司和最大的无线数据提供商,其总部位于新泽西州的basking ridge, 在全美共有员工67,000人。该公司是verizon communications(nyse: vz)与vodafone (nyse和lse: vod)的合资公司。欲了解详情,请访问www.verizonwireless.com。要预览和申请verizon wireless提供的广播级视频演示和高分辨率静态图像,请登录verizon wireless多媒体资源库,网址是: www.verizonwireless.com/multimedia。 mediaflo usa inc.为移动用户显示出电视的威力,它将最好的内容、直观的用户界面和一流的多播网络结合起来, 以提供真正的电视体验。荣膺大奖的mediaflo usa移动娱乐服务(名为flo tv) 提供了来自全球最知名的娱乐品牌的全长同步直播和时差节目,这些娱乐品牌包括cbs移动、comedy central、espn移动电视、 福克斯移动、mtv音乐电视、nbc2go、nbc news2go和nickelodeon儿童频道。 tv服务还将播出视频短片以及实时的信息和娱乐服务。mediaflo usa是高通公司的全资子公司,其总部在加利福尼亚州的圣地亚哥。 如欲了解更多信息,请访问 www.mediaflousa.com。 ###

Engelska

###los angeles, basking ridge, n.j. and san diego - 17-08-2007 - contestants on big brother 8 in the us may be housebound, but fans of the hit tv show can follow the drama of this season's final four weeks live, wherever they are. marking the first time content from a primetime television show has aired live and continuously on mobile handsets in the u.s., cbs mobile, verizon wireless and mediaflo™ usa inc., a wholly owned subsidiary of qualcomm incorporated (nasdaq: qcom), have teamed up to provide a new channel dedicated to big brother 8. the channel will air a real-time, 24/7 feed of the activity inside the big brother house from 19 august until the season finale on 18 sept. 2007 (note: programming is subject to change). in total, hundreds of hours of live programming will air on the big brother service, which is available at no additional charge to v cast mobile tv subscribers. "we are thrilled to provide big brother's passionate and digitally savvy fans with yet another way to keep connected to the show 24/7," said cyriac roeding, executive vice president, cbs mobile. "cbs mobile is about innovation and creating truly made-for-mobile experiences. this big brother channel is both - a first in the u.s. and the most mobile entertainment possible - allowing you to 'live' with the big brother houseguests on your phone 24/7." ryan hughes, vice president of programming, verizon wireless, noted, "with big brother 8 from cbs, verizon wireless demonstrates our commitment to deliver the most compelling, exclusive programming available on mobile handsets." "big brother 8 enjoys an avid following, and we are excited to provide fans with 24/7 access to the big brother house on their own terms - wherever they are and whenever they want," said mike bailey, vice president of programming, mediaflo usa. "this is a great example of the innovative programming opportunities only mediaflo usa's flo tv™ service can provide." since its premiere earlier this summer, big brother 8 has been available to fans on multiple platforms including online, on the phone, on showtime networks and, of course, on the cbs television network. mobile offerings available in addition to the new 24/7 mobile tv channel include downloads, special video clips, photos, live breaking house alerts and daily insider summaries sent straight to mobile phones. in addition to this new channel, subscribers are able to view full episodes of big brother 8 on the cbs mobile channel. the dedicated big brother 8 channel will supplement regular programming from cbs mobile, one of the eight regular services available on flo tv, which is available to consumers on v cast mobile tv from verizon wireless. other services include comedy central, espn mobile, fox mobile, mtv: music television, nbc 2go, nbc news2go and nickelodeon. v cast mobile tv is live in more than 30 markets from coast to coast, including atlanta, chicago, las vegas, los angeles, new york and philadelphia. for a complete list and map of available markets, please visit www.verizonwireless.com/mobiletv. more information on flo tv can be found at www.flotv.com. big brother 8 follows the relationships and conflicts of players who live together in a house outfitted with dozens of cameras and microphones recording their every move 24 hours a day. one by one, housemates will vote each other out of the house. at the end of three months, the last remaining housemate will receive the grand prize. big brother 8 is executive produced by emmy award winner allison grodner and rich meehan, in association with endemol u.s.a. to preserve the drama for big brother 8 television viewers, cbs may block or delay the mobilecast for a limited number of real-time events that transpire in the house. cbs corporation (nyse: cbs.a and cbs) is a mass media company with constituent parts that reach back to the beginnings of the broadcast industry, as well as newer businesses that operate on the leading edge of the media industry. the company, through its many and varied operations, combines broad reach with well-positioned local businesses, all of which provide it with an extensive distribution network by which it serves audiences and advertisers in all 50 states and key international markets. it has operations in virtually every field of media and entertainment, including broadcast television (cbs and the cw - a joint venture between cbs corporation and warner bros. entertainment), cable television (showtime and cstv networks), local television (cbs television stations), television production and syndication (cbs paramount network television and cbs television distribution), radio (cbs radio), advertising on out-of-home media (cbs outdoor), publishing (simon & schuster), interactive media (cbs interactive), music (cbs records), licensing and merchandising (cbs consumer products), video/dvd (cbs home entertainment) and motion pictures (cbs feature films). for more information, log on to www.cbscorporation.com. verizon wireless operates the usa's most reliable wireless voice and data network, serving 62.1 million customers. the largest us wireless company and largest wireless data provider, based on revenues, verizon wireless is headquartered in basking ridge, n.j., with 67,000 employees nationwide. the company is a joint venture of verizon communications (nyse: vz) and vodafone (nyse and lse: vod). find more information on the web at www.verizonwireless.com. to preview and request broadcast-quality video footage and high-resolution stills of verizon wireless operations, log on to the verizon wireless multimedia library at www.verizonwireless.com/multimedia. mediaflo usa inc. unleashes the power of tv for mobile consumers, combining the best content, an intuitive user interface and a superior multicast network to deliver a true tv experience. the award-winning mediaflo usa mobile entertainment service, called flo tv, offers full-length simulcast and time-shifted programming from the world's best entertainment brands, including cbs mobile, comedy central, espn mobile tv, fox mobile, mtv: music television, nbc2go, nbc news2go and nickelodeon. the flo tv service will also deliver short-format clips and real-time information and entertainment services. based in san diego, calif., mediaflo usa is a wholly owned subsidiary of qualcomm incorporated. further information is available at www.mediaflousa.com. ###

Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kinesiska (förenklad)

1 本次讨论借鉴了一些受到好评的有红色高棉时期的学术著作:the tragedy of cambodian history: politics, war and revolution since 1945, david p. chandler著(纽黑文:耶鲁大学出版社,1991年);cambodia 1975-1978: rendevous with death, karl d. jackson编(普林斯顿大学出版社,1989年);when the war was over: the voices of cambodias revolution and its people, elizabeth becker著(纽约: simon & schuster, 1986年); how pol pot came to power: a history of communism in kampuchea, ben kiernan著(伦敦: verso, 1985rh ); brother enemy: the war after the war, nayan chanda著(圣地亚哥: harcourt brace jovanovich, 1986年); the pol pot regime, ben kiernan著(纽黑文: 耶鲁大学出版社,1996年)。

Engelska

notes 1 this discussion draws upon a number of well regarded scholarly works on the khmer rouge period: david p. chandler, the tragedy of cambodian history: politics, war, and revolution since 1945 (new haven: yale university press, 1991); karl d. jackson, ed., cambodia 1975-1978: rendezvous with death (princeton: princeton university press, 1989); elizabeth becker, when the war was over: the voices of cambodia's revolution and its people (new york: simon & schuster, 1986); ben kiernan, how pol pot came to power: a history of communism in kampuchea (london: verso, 1985); nayan chanda, brother enemy: the war after the war (san diego: harcourt brace jovanovich, 1986); ben kiernan, the pol pot regime (new haven: yale university press, 1996).

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kinesiska (förenklad)

5. 又请委员会考虑brother leader muammer el-gaddafi提供的意见以及报告内所设想的本届会议及其他会议期间与所有相关利益有关者和专家们协商时可能提交或提出的所有其他有关意见,并提交一份综合文件和路线图供大会在2006年7月举行的下一届常会审议。

Engelska

also requests the commission to consider the contribution of the brother leader muammer el-gaddafi and all other pertinent ideas discussed during this session as well as others that may be submitted or arise through consultations with all relevant stakeholders and experts as envisaged in the report and to submit a consolidated document with a roadmap for consideration by the assembly at its next ordinary session in july 2006.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

5. 在5月13日第3次会议上,论坛继续讨论该项目,下列国家和组织的观察员发了言:indigenous youth from assembly of first nations;elder's caucus;women's caucus;world council of churches;indigenous peoples of africa coordinating committee;comisión jurídica;加拿大;巴西;芬兰;日本;coordinadora de las organizaciones indígenas de la cuenca amazónica;consejo indio de sud america;asociacion de estudiantes kumas universitarios;parakuiyo community in tanzania;foundation for aboriginal research action;aboriginal and torres strait islander commission;and oficina independiente de la defensoria de los pueblos indigenas del ecuador in america.

Engelska

5. at its 3rd meeting, on 13 may, the forum continued its discussion on the item and statements were made by the observers for the following countries and organizations: indigenous youth from assembly of first nations; elder's caucus; women's caucus; world council of churches; indigenous peoples of africa coordinating committee; comisión jurídica; canada; brazil; finland; japan; coordinadora de las organizaciones indígenas de la cuenca amazónica; consejo indio de sud america; asociacion de estudiantes kumas universitarios; parakuiyo community in tanzania; foundation for aboriginal research action; aboriginal and torres strait islander commission; and oficina independiente de la defensoria de los pueblos indigenas del ecuador in america.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

the elder members play an important role in reconciliation of the differences between members of the family, if any.在调解家庭成员间的矛盾(如果有的话)方面,年长者发挥了非常重要的作用。

Engelska

the elder members play an important role in reconciliation of the differences between members of the family, if any.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kinesiska (förenklad)

[16] https://soundcloud.com/swali-mohamed/brother-ahmad-iman-the。

Engelska

[11] https://soundcloud.com/swali-mohamed/brother-ahmad-iman-the.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

abya yala nexus, aboriginal and torres strait islander commission, action aides aux familles demunies (aafd), african center foundation, african indigenous and minority peoples organisation (aimpo), african indigenous women organization-eastern africa, agence africaine d'assistance pour l'environnement et le developpement, agencia internacional de prensa india, ainu association of hokkaido, alaska federation of natives, inc., alifuru.org, almaciga grupo de trabajo intercultural, amazon alliance, american indian law alliance, aotegroa indigenous rights trust, armenian international women's association, asamblea nacional indigena plural por la autonomia (anipa), asia indigenous and tribal peoples network, asia indigenous peoples pact (aipp), asian indigenous and tribal peoples network (aitpn), asociacion de artesanos indigenas irpa, asociacion de comunidades campesainas "quechuas del ande ", asociacion de criadores de camelidos andinos de la region puno, asociacion de mujeres indigenas alpaqueras, asociacion interetnica de desarrollo de la salva peruana, asociacion ixacavaa de desarrollo e informacion indigena, asociación napguana, asociacion regional indigena del dikes, aradikes y kus-kura sociedad civil, assembly of first nations, associacao organizacional beneficiente awaete kaiwa guarani, association of limbu shamans, association of the indigenous peoples of the north, siberia and the far east of the russian federation, aukin wallmapu ngulam: consejo de todas las tierras mapuche, australian aboriginal cultural performers (awabakal), bracs, casa nativa tampa aliqo, centre for organisation research & education (core), centre for sami studies, centro de documentacion en derechos humanos, centro de estudios aymaras, centro de promocion para el desarrolo comuna inti/asociacion de mujeres ricohari warmi, centro shuar san ramon, chickaloon village, chin human rights organization (chro), chirapaq centro de culturas indigenas del perú, cmu-sagina chippewa indian tribe, cobase, colectivo de estudios aplicades al desarollo social ceades, comision juridica para el autodesarrollo de los pueblos originarios andinos "capaj ", conaie, confederacion de nacionalidades indigenas del ecuador (conaie), confederación de organizaciones campesinas, indígenas y negras fenocin, confederacion indigena del oriente chaco y amazonia de bolivia villa 10 de mayo, confederacion indigena tairona, consejo de ancianos de la nacion moskitia, consejo de pueblos y organizaciones indigenas evangelicos del ecuador feine, consejo indio de sudamerica (cisa), consejo nacional aymara mallkus y t'allas (c.n.a.), consejo nacional de ayllus y markas de quillasuyu (conamaq), consejo nacional indio de venezuela, cordillera peoples alliance, defensoria de los pueblos indigenas del ecuador en america, dene navaho nation, dewan adat byak (the byak custom council), dewan adat papua (papua customary council), enlace continental de mujeres indigenas, ethnics minority and indigenous rights (emiroaf), federacion provincial de centros shuar de sucumbios "fepcesh-s ", federation des organisations amerindiennes de guyane, federation of saskatchewan indian nations senate, first nations north & south, flying eagle woman fund for peace, justice and sovereignty, fon-ifè population in togo, foundation ecological "shuar kampunniu chichame ", foundation for aboriginal and islander research action (faira), friends of the indigenous elders, fundacion intercultural alitasia, fundacion rigoberta menchu tum, grupo de musica danza y artesania ninkui, guyanese organisation of indigenous peoples, haudenosaunee land rights commision, herbert h. lehman college, hmong international human rights watch, indian confederation of indigenous and tribal peoples, indian council of south america (cisa), indian law resource center, indigenous law and policy programs (iplp), indigenous law institute, indigenous nationality association of nepal, indigenous network on economies and trade, indigenous peoples and nations coalition, indigenous peoples council on biocolonialism, indigenous peoples of africa coordination committee (ipacc), indigenous peoples survival foundation, indigenous villages development service association, indigenous women initiative, indigenous world association, institute for international law and justice, nyu school of law, instituto indigena brasileiro de propriedade intelectual (brasil), instituto socio ambiental isa, international indian law resource center, international indian treaty council, international institute for the study and preservation of aboriginal peoples and their cultures, international organization of indigenous resource, international service for human rights, international work group for indigenous affairs, inuit circumpolar conference, jumma peoples network, ka lahui hawai'i, kalpulli tlalteca, kenya female advisory organization, kobe oser (west pappua melanesia), kulung rai language and cultural development community, la red xicana indigena, lembus indigenous people, lungie cmu saginas chippewa, mboscuda, mejlis of crimean tatar people, mena muria foundation, metis national council, mohawk nation at kahnawake, movement for the survival of the ogoni people, movimiento accion y resistencia "m.a.r. ", movimiento indigena de guyana, movimiento indigena de tungurahua, mit, na koa ikaika o ka lahui hawaii, naserian womens group, national aboriginal forestry association, national congress of american indians, native american rights fund, navajo nation council, netherlands center for indigenous peoples (nciv), ngo committee on the international decade, nunavut tunngavik incorporated, office of the aboriginal and torres strait islander commissioner, ogiek rural integral projects (orlp), onondaga nation, opiac, organisacion de los pueblos indigenas de la amazonia colombiana (opiac) inc., organizacion indigena chiquitana (oich), ovad-ap, parbattya chattagram jana samhati samiti (pcjss), parlamento indigena de america, presidencia grupo venezuela, partnership for indigenous peoples environment, pesquisas y proyectos necesarios a.c., piffik nutaag, pimiaikanuk, plains indians cultural survival school society, presencia taina, tv, proyecto de desarrollo santiago prodessa, pueblos indios consejo continental americano, punachizak, rapa nui parliament, red continental de medios de comunicacion indigenas, red earth studio consulting/productions, retrieve foundation, russian association of indigenous peoples of the north (raipon), saami council, sage council (sacred alliance for grassroots equality), saulteau first nation, shimin gaikou centre, simba maasai outreach organization (simoo), sisa pakari, south asia indigenous women forum and nepal tamang ghedung, sovereign dineh nation, navajo tribe, spiritual elder's of mother earth, taller de difusion andina "mashicuna ", taungya, tayja saruta sarayacu, tazzla institute for cultural diversity, tebtebba foundation - indigenous peoples' international centre for policy research and education, teton sioux nation treaty council, the aldet centre saint lucia, the american indian community house, the australian national aboriginal and torres strait islander commission (atsic), the koani foundation, the navajo nation, the pachamama alliance, the seventh generation fund, tin hinan, tonantzin land institute, tonatierra, tribal link foundation, umulliko, union pour l'emancipation de la femme autochtone (uefa), unissons-nous pour la promotion des batwa (uniproba), united confederation of taino people, vivat international, wampum international, wara instituto indigena brasileiro, washoe tribe of nevada and california, west papua indigenous student and youth (awpisy), white hawk indian council, world festival of traditional games & sports, yachay wasi (house of learning in the quechua language of peru), yayasan konsultasi pendidikan masyarakat papua, zambuulin for moral rebirth and cultural development

Engelska

abya yala nexus, aboriginal and torres strait islander commission, action aides aux familles demunies (aafd), african center foundation, african indigenous and minority peoples organisation (aimpo), african indigenous women organization-eastern africa, agence africaine d'assistance pour l'environnement et le developpement, agencia internacional de prensa india, ainu association of hokkaido, alaska federation of natives, inc., alifuru.org, almaciga grupo de trabajo intercultural, amazon alliance, american indian law alliance, aotegroa indigenous rights trust, armenian international women's association, asamblea nacional indigena plural por la autonomia (anipa), asia indigenous and tribal peoples network, asia indigenous peoples pact (aipp), asian indigenous and tribal peoples network (aitpn), asociacion de artesanos indigenas irpa, asociacion de comunidades campesainas "quechuas del ande ", asociacion de criadores de camelidos andinos de la region puno, asociacion de mujeres indigenas alpaqueras, asociacion interetnica de desarrollo de la salva peruana, asociacion exacavaa de desarrollo e informacion indigena, asociación napguana, asociacion regional indigena del dikes, aradikes y kus-kura sociedad civil, assembly of first nations, associacao organizacional beneficiente awaete kaiwa guarani, association of limbu shamans, association of the indigenous peoples of the north, siberia and the far east of the russian federation, aukin wallmapu ngulam: consejo de todas las tierras mapuche, australian aboriginal cultural performers (awabakal), bracs, casa nativa tampa aliqo, centre for organisation research & education (core), centre for sami studies, centro de documentacion en derechos humanos, centro de estudios aymaras, centro de promocion para el desarrolo comuna inti/asociacion de mujeres ricohari warmi, centro shuar san ramon, chickaloon village, chin human rights organization (chro), chirapaq centro de culturas indigenas del perú, cmu-sagina chippewa indian tribe, cobase, colectivo de estudios aplicades al desarollo social ceades, comision juridica para el autodesarrollo de los pueblos originarios andinos "capaj ", conaie, confederacion de nacionalidades indigenas del ecuador (conaie), confederación de organizaciones campesinas, indígenas y negras fenocin, confederacion indigena del oriente chaco y amazonia de bolivia villa 10 de mayo, confederacion indigena tairona, consejo de ancianos de la nacion moskitia, consejo de pueblos y organizaciones indigenas evangelicos del ecuador feine, consejo indio de sudamerica (cisa), consejo nacional aymara mallkus y t'allas (c.n.a.), consejo nacional de ayllus y markas de quillasuyu (conamaq), consejo nacional indio de venezuela, cordillera peoples alliance, defensoria de los pueblos indigenas del ecuador en america, dene navaho nation, dewan adat byak (the byak custom council), dewan adat papua (papua customary council), enlace continental de mujeres indigenas, ethnics minority and indigenous rights (emiroaf), federacion provincial de centros shuar de sucumbios "fepcesh-s ", federation des organisations amerindiennes de guyane, federation of saskatchewan indian nations senate, first nations north & south, flying eagle woman fund for peace, justice and sovereignty, fon-ifè population in togo, foundation ecological "shuar kampunniu chichame ", foundation for aboriginal and islander research action (faira), friends of the indigenous elders, fundacion intercultural alitasia, fundacion rigoberta menchu tum, grupo de musica danza y artesania ninkui, guyanese organisation of indigenous peoples, haudenosaunee land rights commision, herbert h. lehman college, hmong international human rights watch, indian confederation of indigenous and tribal peoples, indian council of south america (cisa), indian law resource center, indigenous law and policy programs (iplp), indigenous law institute, indigenous nationality association of nepal, indigenous network on economies and trade, indigenous peoples and nations coalition, indigenous peoples council on biocolonialism, indigenous peoples of africa coordination committee (ipacc), indigenous peoples survival foundation, indigenous villages development service association, indigenous women initiative, indigenous world association, institute for international law and justice, nyu school of law, instituto indigena brasileiro de propriedade intelectual (brasil), instituto socio ambiental isa, international indian law resource center, international indian treaty council, international institute for the study and preservation of aboriginal peoples and their cultures, international organization of indigenous resource, international service for human rights, international work group for indigenous affairs, inuit circumpolar conference, jumma peoples network, ka lahui hawai'i, kalpulli tlalteca, kenya female advisory organization, kobe oser (west pappua melanesia), kulung rai language and cultural development community, la red xicana indigena, lembus indigenous people, lungie cmu saginas chippewa, mboscuda, mejlis of crimean tatar people, mena muria foundation, metis national council, mohawk nation at kahnawake, movement for the survival of the ogoni people, movimiento accion y resistencia "m.a.r. ", movimiento indigena de guyana, movimiento indigena de tungurahua, mit, na koa ikaika o ka lahui hawaii, naserian womens group, national aboriginal forestry association, national congress of american indians, native american rights fund, navajo nation council, netherlands center for indigenous peoples (nciv), ngo committee on the international decade, nunavut tunngavik incorporated, office of the aboriginal and torres strait islander commissioner, ogiek rural integral projects (orlp), onondaga nation, opiac, organisacion de los pueblos indigenas de la amazonia colombiana (opiac) inc., organizacion indigena chiquitana (oich), ovad-ap, parbattya chattagram jana samhati samiti (pcjss), parlamento indigena de america, presidencia grupo venezuela, partnership for indigenous peoples environment, pesquisas y proyectos necesarios a. c., piffik nutaag, pimiaikanuk, plains indians cultural survival school society, presencia taina, tv, proyecto de desarrollo santiago prodessa, pueblos indios consejo continental americano, punachizak, rapa nui parliament, red continental de medios de comunicacion indigenas, red earth studio consulting/productions, retrieve foundation, russian association of indigenous peoples of the north (raipon), saami council, sage council (sacred alliance for grassroots equality), saulteau first nation, shimin gaikou centre, simba maasai outreach organization (simoo), sisa pakari, south asia indigenous women forum and nepal tamang ghedung, sovereign dineh nation, navajo tribe, spiritual elder's of mother earth, taller de difusion andina "mashicuna ", taungya, tayja saruta sarayacu, tazzla institute for cultural diversity, tebtebba foundation -- indigenous peoples' international centre for policy research and education, teton sioux nation treaty council, the aldet centre saint lucia, the american indian community house, the australian national aboriginal and torres strait islander commission (atsic), the koani foundation, the navajo nation, the pachamama alliance, the seventh generation fund, tin hinan, tonantzin land institute, tonatierra, tribal link foundation, umulliko, union pour l'emancipation de la femme autochtone (uefa), unissons-nous pour la promotion des batwa (uniproba), united confederation of taino people, vivat international, wampum international, wara instituto indigena brasileiro, washoe tribe of nevada and california, west papua indigenous student and youth (awpisy), white hawk indian council, world festival of traditional games & sports, yachay wasi (house of learning in the quechua language of peru), yayasan konsultasi pendidikan masyarakat papua, zambuulin for moral rebirth and cultural development

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kinesiska (förenklad)

maryam al-ansari, director, research and development department, qatar foundation for elderly people care; abdessadek atlas, aide-fédération (geneva); svetlana bashtovenko, president, resource centre for the elderly (kyrgyzstan); erica dhar, senior adviser, american association of retired persons (united states of america); odile frank, representative, global coalition for social protection floors (france); nena georgantzi, legal officer, age platform europe (greece); sooyoun han, founding member, care rights (republic of korea); raymond jessurun, representative, alzheimer's disease international, central latinoamericana y del caribe de trabajadores jubilados, pensionados y adultos mayores and the coordinación regional de organismos de la sociedad civil de américa latina y el caribe sobre envejecimiento y vejez (st. maarten); matthias kloth, council of europe; maude luherne, age platform europe (france); claudia mahler, german institute for human rights; marlene marquez herrera, member, executive board, coordinación regional de organismos de la sociedad civil sobre envejecimiento (colombia); david obot, chairman, uganda reach the aged association; silvia perel-levin, representative, international network for the prevention of elder abuse, international longevity centre global alliance (switzerland); jorge plano, member, executive board, coordinación regional de organismos de la sociedad civil sobre envejecimiento (argentina); bridget sleap, senior rights policy adviser, helpage international; susan somers, secretary general, international network for the prevention of elder abuse; astrid stuckelberger, lecturer, institute of global health, university of geneva; abdelaziz zguiouar, representative, aide-fédération (morocco).

Engelska

maryam al-ansari, director, research and development department, qatar foundation for elderly people care; abdessadek atlas, aide-fédération (geneva); svetlana bashtovenko, president, resource centre for the elderly (kyrgyzstan); erica dhar, senior adviser, american association of retired persons (united states of america); odile frank, representative, global coalition for social protection floors (france); nena georgantzi, legal officer, age platform europe (greece); sooyoun han, founding member, care rights (republic of korea); raymond jessurun, representative, alzheimer's disease international, central latinoamericana y del caribe de trabajadores jubilados, pensionados y adultos mayores and the coordinación regional de organismos de la sociedad civil de américa latina y el caribe sobre envejecimiento y vejez (st. maarten); matthias kloth, council of europe; maude luherne, age platform europe (france); claudia mahler, german institute for human rights; marlene marquez herrera, member, executive board, coordinación regional de organismos de la sociedad civil sobre envejecimiento (colombia); david obot, chairman, uganda reach the aged association; silvia perel-levin, representative, international network for the prevention of elder abuse, international longevity centre global alliance (switzerland); jorge plano, member, executive board, coordinación regional de organismos de la sociedad civil sobre envejecimiento (argentina); bridget sleap, senior rights policy adviser, helpage international; susan somers, secretary general, international network for the prevention of elder abuse; astrid stuckelberger, lecturer, institute of global health, university of geneva; abdelaziz zguiouar, representative, aide-fédération (morocco).

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

以下人士发言:挪威国际发展事务大臣erik solheim先生阁下、印度尼西亚主管国家发展规划事务国务部长paskah suzetta先生阁下、爱尔兰国家发展规划事务部长peter power先生阁下、古巴财政部长georgina barreiro女士阁下、多米尼加共和国经济、规划和发展部长juan temístocles montás先生阁下、荷兰发展合作大臣bert koenders先生阁下、危地马拉财政部长juan alberto fuentes先生阁下、厄瓜多尔国家规划和发展事务部长fander falconi先生阁下、缅甸财政和税务部长hla tun先生阁下、塞内加尔高级部长serigne diop先生阁下巴拉圭外交部长alejandro hamed franco先生阁下、尼加拉瓜外交部长塞缪尔·桑托斯·洛佩斯先生阁下、安道尔外交大臣米meritxell mateu-pi女士阁下、阿根廷外交、贸易和宗教关系部长jorge taiana先生阁下、尼泊尔财政大臣baburam bhattarai,先生阁下、斯里兰卡企业发展和促进投资部长sarta amunugama先生阁下、文莱达鲁萨兰国第二财政大臣pehin dato abd rahman ibrahim,先生阁下、玻利维亚外交和宗教部长戴维·乔克万卡先生阁下、印度国务部长e. ahamad先生阁下、马里外交与合作部长莫克塔尔·瓦内先生阁下、纳米比亚财政部长saara kuugongelwa-amadhila先生阁下、尼日利亚国家规划委员会特别责任部长elder godsday orubebe先生阁下、卢旺达外交与区域合作部长rosemary museminali女士阁下、奥地利外交部副部长hans winkler先生阁下、日本外交政务次官nabuhide minorikawa先生阁下和白俄罗斯经济部副部长tatyana starchenko女士阁下。

Engelska

statements were made by h.e. mr. erik solheim, minister of international development of norway, h.e. mr. paskah suzetta, state minister for national development planning of indonesia, h.e. mr. peter power, minister for national development planning of ireland, h.e. ms. georgina barreiro, minister of finance of cuba, h.e. mr. juan temístocles montás, minister of economy, planning and development of the dominican republic, h.e. mr. bert koenders, minister for development cooperation of the netherlands, h.e. mr. juan alberto fuentes, minister of finance of guatemala, h.e. mr. fander falconi, minister of national planning and development of ecuador, h.e. mr. hla tun, minister for finance and revenue of myanmar, h.e. mr. serigne diop, senior minister of senegal, h.e. mr. alejandro hamed franco, minister for foreign affairs of paraguay, h.e. mr. samuel santos lópez, minister for foreign affairs of nicaragua, h.e. ms. meritxell mateu-pi, minister for foreign affairs of andorra, h.e. mr. jorge taiana, minister for foreign affairs, trade and religious relations of argentina, h.e. the honourable baburam bhattarai, minister of finance of nepal, h.e. the honourable sarta amunugama, minister of enterprise development and investment promotion of sri lanka, h.e. the honourable pehin dato abd rahman ibrahim, minister of finance ii of brunei darussalam, h.e. mr. david choquehuanca, minister for foreign affairs and worship of bolivia, h.e. mr. e. ahamad, minister of state of india, h.e. mr. moctar ouane, minister for foreign affairs and cooperation of mali, h.e. the honourable saara kuugongelwa-amadhila, minister of finance of namibia, h.e. the honourable elder godsday orubebe, minister of special duties, national planning commission of nigeria, h.e. ms. rosemary museminali, minister for foreign affairs and regional cooperation of rwanda, h.e. mr. hans winkler, deputy minister for foreign affairs of austria, h.e. mr. nabuhide minorikawa, parliamentary vice-minister for foreign affairs of japan, and h.e. ms. tatyana starchenko, deputy minister of the economy of belarus.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Kinesiska (förenklad)

因此,亚美尼亚共和国常驻代表没有澄清亚美尼亚时任国防部长和现任总统谢尔日·萨尔基相曾说过的话,他们均明确承认应当对杀害khojaly镇居民负责(thomas de wall,black garden. armenia and azerbaijan through peace and war(new york and london:new york university press,2003,第172页),以及另一位亚美尼亚作者详细描述亚美尼亚士兵如何杀害khojaly镇居民的真相(markar melkonian,my brother's road. an american's fateful journey to armenia(london and new york: i.b. tauris,2005,第213-214页)。

Engelska

thus, the permanent representative of the republic of armenia omits clarifying the words of his country's then defence minister and current president, serzh sargsyan, who unequivocally admitted culpability for extermination of the inhabitants of khojaly (thomas de wall, black garden. armenia and azerbaijan through peace and war (new york and london: new york university press, 2003), p. 172), as well as the revelations of another armenian author who gave a detailed account of how armenian soldiers had been killing the residents of khojaly (markar melkonian, my brother's road. an american's fateful journey to armenia (london and new york: i. b. tauris, 2005), pp. 213-214).

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK