Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
智 慧 的 王 、 簸 散 惡 人 、 用 碌 碡 輥 軋 他 們
un roi sage dissipe les méchants, et fait passer sur eux la roue.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 與 波 阿 斯 的 使 女 常 在 一 處 、 波 阿 斯 不 是 我 們 的 親 族 麼 ． 他 今 夜 在 場 上 簸 大 麥
et maintenant boaz, avec les servantes duquel tu as été, n`est-il pas notre parent? voici, il doit vanner cette nuit les orges qui sont dans l`aire.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 說 、 那 人 給 了 我 六 簸 箕 大 麥 、 對 我 說 、 你 不 可 空 手 回 去 見 你 的 婆 婆
elle dit: il m`a donné ces six mesures d`orge, en disant: tu ne retourneras pas à vide vers ta belle-mère.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 手 裡 拿 著 簸 箕 、 要 揚 淨 他 的 場 、 把 麥 子 收 在 倉 裡 、 把 糠 用 不 滅 的 火 燒 盡 了
il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s`éteint point.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: