Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it happened on the spur of the moment.
itu terjadi begitu saja.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get to the side of the stadium!
cepat ke samping stadion !
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我站在生命这边 i am on the side of life.
aku ada di sisi kehidupan.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you pet it on the...
kau membelai...
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
side of the stadium!
cepat !
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
目标距离太近 the weapon enabled on the far side of the target.
senjata diaktifkan di sisi jauh dari target.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
为国家效力吗 on the most important battlefield of the war.
dan terutama berperang di medan perang ?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
这里是第75届饥饿游戏开战前夜 on the eve of the 75th hunger games!
di malam pertarungan hunger games yang ke 75.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你不能像只流浪狗一样把他 you can't just leave him on the side of the road 丢在路边 like an unwanted puppy.
jangan tinggalkan dia di sisi jalan layaknya anjing yang tak diinginkan.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# 就在宫殿的台阶上 # # on the steps of the palace #
di anak tangga istana
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
在瓦尔基里女神的庇佑下赢得胜利 born to victory on the wings of the valkyrie.
tersimpan kemenangan dalam sayap - sayap valkyrie.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go on the road with the team. 和他们一起旅行
bergabunglah bersama tim.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
如果你稍微往右边看一下的话 if you look out of the right hand side of the aircraft
jika kalian melihat sisi kanan
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
两个人交替在目标背后跟踪 另一个人在街对面 two alternating behind and another guy on the other side of the street.
dua di belakangnya, dan seorang lagi di seberang jalan.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他曾與鹿王勞勃 he fought beside the stag king robert 在海峽的另一端並肩作戰 on the far side of the narrow sea.
dia bertarung dengan raja robert di tempat yang jauh dari narrow sea.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
体育场侧面! 去体育场侧面! side of the stadium!
ke samping stadion, cepat ke samping stadion !
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nagamaki! - they cook it on the table.
/ mereka memasak di atas meja.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't go on the road with the team. 你都不和球队一起旅行
kau tidak bergabung bersama tim.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you gotta get off the street! get to the side of the stadium right now!
cepat ke samping stadion, sekarang juga !
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, how did you get here, this side of the wasteland?
di seberang gurun ini.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: