Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
其 量 、 比 地 長 、 比 海 寬
その量は地よりも長く、海よりも広い。
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
每 塊 要 長 十 肘 、 寬 一 肘 半
枠の長さを十キュビト、枠の幅を一キュビト半とし、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 又 量 向 殿 門 的 廊 子 、 寬 一 竿
門の廊を測ると八キュビトあり、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
神 噓 氣 成 冰 、 寬 闊 之 水 也 都 凝 結
神のいぶきによって氷が張り、広々とした水は凍る。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
周 圍 有 廊 子 、 長 二 十 五 肘 、 寬 五 肘
周囲に廊があって、その長さは二十五キュビト、幅は五キュビトである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 使 我 腳 下 的 地 步 寬 闊 . 我 的 腳 未 曾 滑 跌
あなたはわたしが歩く広い場所を与えられたので、わたしの足はすべらなかった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 召 眾 祭 司 和 利 未 人 來 、 聚 集 在 東 邊 的 寬 闊 處
彼は祭司とレビびとを連れていって、東の広場に集め、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 又 領 我 到 寬 闊 之 處 。 他 救 拔 我 、 因 他 喜 悅 我
主はわたしを広い所につれ出し、わたしを喜ばれるがゆえに、わたしを助けられました。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
寧 可 住 在 房 頂 的 角 上 、 不 在 寬 闊 的 房 屋 與 爭 吵 的 婦 人 同 住
争いを好む女と一緒に家におるよりは、屋根のすみにおるほうがよい。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 又 量 殿 牆 、 厚 六 肘 . 圍 著 殿 有 旁 屋 、 各 寬 四 肘
彼が宮の壁を測ると、その厚さは六キュビトあり、宮の周囲の脇間の広さは、四方おのおの四キュビトあり、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 又 製 造 一 座 銅 壇 、 長 二 十 肘 、 寬 二 十 肘 、 高 十 肘
ソロモンはまた青銅の祭壇を造った。その長さ二十キュビト、幅二十キュビト、高さ十キュビトである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 從 下 門 量 到 內 院 外 、 共 寬 一 百 肘 、 東 面 北 面 、 都 是 如 此
彼が下の門の内の前から、内庭の外の前までの距離を測ると、百キュビトあった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 有 見 識 、 就 不 輕 易 發 怒 . 寬 恕 人 的 過 失 、 便 是 自 己 的 榮 耀
悟りは人に怒りを忍ばせる、あやまちをゆるすのは人の誉である。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 又 量 內 院 、 長 一 百 肘 、 寬 一 百 肘 、 是 見 方 的 . 祭 壇 在 殿 前
そして彼が庭を測ると、その長さは百キュビト、幅も百キュビトで四角である。宮の前には祭壇があった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 建 造 有 柱 子 的 廊 子 、 長 五 十 肘 、 寬 三 十 肘 . 在 這 廊 前 又 有 廊 子 、 廊 外 有 柱 子 和 臺 階
また柱の広間を造った。長さ五十キュビト、幅三十キュビトであった。柱の前に一つの広間があり、その玄関に柱とひさしがあった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: