Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kmix： 您没有权限访问混音器设备. 请查看您的操作系统手册， 了解打开访问权限的方法 。
kmix: ミキサーデバイスにアクセスする権限がありません。 os のマニュアルを参照してアクセスを可能にしてください。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmix： 您没有权限访问混音器设备 。 请求您的系统管理员修改 / dev/ audioctl 以便允许访问 。
kmix: あなたにはミキサーデバイスにアクセスする権限がありません。 /dev/audioctl をアクセスできるようシステム管理者に修正を依頼してください。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmix： 您没有权限访问混音器设备 。 以超级用户身份登录， 使用“ chmod a+rw / dev/ mixer * ” 命令来打开访问 。
kmix: あなたにはミキサーデバイスにアクセスする権限がありません。 アクセスを可能にするには root でログインして chmod a+rw /dev/mixer*を実行してください。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera 中的 java 类没有足够的许可来执行。\n可能原因是 opera.policy 文件找不到，或者许可文件没有足够的权限访问 opera.jar 文件。\njava 程序因此无法工作。
opera java classes には実行に必要な権限がありません。\nopera.policy ファイルが見つからなかったか、opera.policy ファイルが\nopera.jar ファイルに許可を与えていません。java アプレットは動作しません。
Senast uppdaterad: 2013-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: