Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
你 們 務 要 常 存 弟 兄 相 愛 的 心
endeleeni kupendana kidugu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 們 親 嘴 問 安 . 彼 此 務 要 聖 潔
salimianeni kwa ishara ya upendo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
務 要 在 主 面 前 自 卑 、 主 就 必 叫 你 們 升 高
nyenyekeeni mbele ya bwana, naye atawainueni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 以 你 們 務 要 小 心 、 免 得 先 知 書 上 所 說 的 臨 到 你 們
jihadharini basi, msije mkapatwa na yale yaliyosemwa na manabii:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我 們 各 人 務 要 叫 鄰 舍 喜 悅 、 使 他 得 益 處 、 建 立 德 行
kila mmoja wetu anapaswa kumpendeza jirani yake kwa wema ili huyo apate kujijenga katika imani.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 以 我 們 務 必 竭 力 進 入 那 安 息 、 免 得 有 人 學 那 不 信 從 的 樣 子 跌 倒 了
basi, tujitahidi kupata pumziko hilo, ili asiwepo yeyote miongoni mwenu atakayeshindwa, kama walivyofanya wao kwa sababu ya ukosefu wao wa imani.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 們 親 嘴 問 安 、 彼 此 務 要 聖 潔 。 基 督 的 眾 教 會 都 問 你 們 安
salimianeni ninyi kwa ninyi kwa ishara ya upendo. salamu kwenu kutoka kwa makanisa yote ya kristo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 們 務 要 儆 醒 、 在 真 道 上 站 立 得 穩 、 要 作 大 丈 夫 、 要 剛 強
kesheni, simameni imara katika imani, muwe hodari na wenye nguvu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 以 你 們 務 要 在 眾 教 會 面 前 、 顯 明 你 們 愛 心 的 憑 據 、 並 我 所 誇 獎 你 們 的 憑 據
basi, waonyesheni uthabiti wa upendo wenu, makanisa yapate kuona kweli kwamba fahari ninayoona juu yenu ni ya halali.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 以 我 願 意 年 輕 的 寡 婦 嫁 人 、 生 養 兒 女 、 治 理 家 務 、 不 給 敵 人 辱 罵 的 把 柄
kwa hiyo ningependelea wajane vijana waolewe, wapate watoto na kutunza nyumba zao ili adui zetu wasipewe nafasi ya kusema mambo maovu juu yetu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 叫 我 和 你 們 心 裡 都 快 活 . 這 樣 的 人 、 你 們 務 要 敬 重 。 因 主 多 多 的 問 你 們 安
wameiburudisha roho yangu na yenu pia. kwa hiyo inafaa kuwakumbuka watu wa namna hii.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: