You searched for: (Kinesiska (förenklad) - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kinesiska (förenklad)

Engelska

Info

Kinesiska (förenklad)

Engelska

lie

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

不 然 、 我 就 早 已 臥 安 睡

Engelska

for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

你 必 像 在 海 中 、 或 像 臥 在 桅 杆 上

Engelska

yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 們 一 樣 臥 在 塵 土 中 、 都 被 蟲 子 遮 蓋

Engelska

they shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

二 人 還 沒 有 臥 、 女 人 就 上 房 頂 到 他 們 那 裡

Engelska

and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

一 日 、 以 利 沙 來 到 那 裡 、 就 進 了 那 樓

Engelska

and it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

在 床 上 沉 睡 的 時 候   神 就 用 夢 、 和 夜 間 的 異 象

Engelska

in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 就 回 家 去 、 見 小 孩 子 在 床 上 、 鬼 已 經 出 去 了

Engelska

and when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

主 耶 和 華 說 、 我 必 親 自 作 我 羊 的 牧 人 、 使 他 們 得 以

Engelska

i will feed my flock, and i will cause them to lie down, saith the lord god.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 所 的 床 、 都 為 不 潔 淨 、 所 坐 的 物 、 也 為 不 潔 淨

Engelska

every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 們 說 、 有 怪 病 貼 在 他 身 上 . 他 已 臥 、 必 不 能 再 起 來

Engelska

an evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

你 們 臥 在 象 牙 床 上 、 舒 身 在 榻 上 、 喫 群 中 的 羊 羔 、 棚 裡 的 牛 犢

Engelska

that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 們 還 沒 有 下 、 所 多 瑪 城 裡 各 處 的 人 、 連 老 帶 少 、 都 來 圍 住 那 房 子

Engelska

but before they lay down, the men of the city, even the men of sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

於 是 暗 嫩 臥 裝 病 . 王 來 看 他 、 他 對 王 說 、 求 父 叫 我 妹 子 他 瑪 來 、 在 我 眼 前 為 我 作 兩 個 餅 、 我 好 從 他 手 裡 接 過 來 喫

Engelska

so amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, amnon said unto the king, i pray thee, let tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that i may eat at her hand.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,788,065,980 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK