Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
他 像 獅 子 急 要 抓 食 、 又 像 少 壯 獅 子 蹲 伏 在 暗 處
se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我 若 受 迷 惑 、 向 婦 人 起 淫 念 、 在 鄰 舍 的 門 外 蹲 伏
si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
這 些 人 埋 伏 、 是 為 自 流 己 血 . 蹲 伏 、 是 為 自 害 己 命
pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre; a sus propias vidas ponen trampa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 若 說 、 你 與 我 們 同 去 、 我 們 要 埋 伏 流 人 之 血 、 要 蹲 伏 害 無 罪 之 人
si te dicen: "ven con nosotros; estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
他 埋 伏 在 暗 地 、 如 獅 子 蹲 在 洞 中 . 他 埋 伏 、 要 擄 去 困 苦 人 . 他 拉 網 、 就 把 困 苦 人 擄 去
acecha desde un escondite, como el león desde la espesura. acecha para arrebatar al pobre; arrebata al pobre atrayéndolo a su red
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: