You searched for: 둡 (Koreanska - Danska)

무 지 한 말 로 이 치 를 어 둡 게 하 는 자 가 누 구 냐
lyt dog til hans bragende røst, til drønet, der går fra hans mund!

그 러 므 로 네 속 에 있 는 빛 이 어 둡 지 아 니 한 가 보
se derfor til, at det lys, der er i dig, ikke er mørke.

아 히 둡 은 사 독 을 낳 았 고, 사 독 은 살 룸 을 낳 았 고
ahitub avlede zadok; zadokavlede sjallum;

아 히 둡 은 사 독 을 낳 았 고, 사 독 은 아 히 마 아 스 를 낳 았 고
ahitub avlede zadok; zadok avlede ahima'az;

여 호 와 께 서 흑 암 을 보 내 사 어 둡 게 하 시 니 그 말 씀 을 어 기 지 아 니 하 였 도
han sendte mørke, så blev det mørkt, men de ænsede ikke hans ord;

문 밖 의 무 리 로 무 론 대 소 하 고 그 눈 을 어 둡 게 하 니 그 들 이 문 을 찾 느 라 고 곤 비 하 였 더
men mændene uden for porten til huset slog de med blindhed, både store og små, så de forgæves søgte at finde porten.

아 히 둡 의 아 들 사 독 과 아 비 아 달 의 아 들 아 히 멜 렉 은 제 사 장 이 되 고 스 라 야 는 서 기 관 이 되
zadok, abitubs søn, og ebjatar, ahimeleks søn, var præster; seraja var statsskriver;

내 가 너 를 불 끄 듯 할 때 에 하 늘 을 가 리 워 별 로 어 둡 게 하 며 해 를 구 름 으 로 가 리 우 며 달 로 빛 을 발 하 지 못 하 게 할 것 임 이
jeg skjuler himlen, når du slukkes, klæder dens stjerner i sorg, jeg skjuler solen i skyer, og månen skinner ej mer.

때 에 에 돔 사 람 도 엑 이 사 울 의 신 하 중 에 섰 더 니 대 답 하 여 가 로 되 이 새 의 아 들 이 놉 에 와 서 아 히 둡 의 아 들 아 히 멜 렉 에 게 이 른 것 을 내 가 보 았 었 는
da tog edomiten doeg, der stod blandt sauls folk, ordet og sagde: "jeg så, at isajs søn kom til ahimelek, ahitubs søn, i nob,

사 울 이 가 로 되 ` 너 아 히 둡 의 아 들 아 들 으 라' 대 답 하 되 ` 내 주 여 내 가 여 기 있 나 이 다
sagde saul: "hør nu, ahitubs søn!" han svarede: "ja, herre!"