You searched for: 엉 (Koreanska - Danska)

올 빼 미 와, 노 자 와, 부 엉 이 와
uglen, fiskepelikanen, hornuglen,

올 빼 미 와, 부 엉 이 와, 따 오 기 와
uglen, hornuglen, tinsjemetfuglen,

그 얼 굴 에 는 살 이 찌 고 허 리 에 는 기 름 이 엉 기 었
thi han dækked sit ansigt med fedt og samlede huld på sin lænd.

그 는 강 곧 꿀 과 엉 긴 젖 이 흐 르 는 강 을 보 지 못 할 것 이
han skuer ej strømme af olie, bække af honning og fløde;

나 는 광 야 의 당 아 새 같 고 황 폐 한 곳 의 부 엉 이 같 이 되 었 사 오
under min stønnen klæber mine ben til huden;

시 스 라 가 물 을 구 하 매 우 유 를 주 되 곧 엉 긴 젖 을 귀 한 그 릇 에 담 아 주 었
han bad om vand, hun gav ham mælk, frembar surmælk i kostbar skål.

주 의 콧 김 에 물 이 쌓 이 되 파 도 가 언 덕 같 이 일 어 서 고 큰 물 이 바 다 가 운 데 엉 기 니 이
ved din næses pust dyngedes vandene op, vandene stod som en vold, strømmene stivnede midt i havet.

그 궁 궐 에 는 가 시 나 무 가 나 며 그 견 고 한 성 에 는 엉 겅 퀴 와 새 품 이 자 라 서 시 랑 의 굴 과 타 조 의 처 소 가 될 것 이
dets paladser gror til i tom, dets borge i tidsel og nælde, et tilholdssted for hyæner og enemærke for strudse.

당 아 와 고 슴 도 치 가 그 땅 을 차 지 하 며 부 엉 이 와 까 마 귀 가 거 기 거 할 것 이 라 여 호 와 께 서 혼 란 의 줄 과 공 허 의 추 를 에 돔 에 베 푸 실 것 인
pelikan og rørdrum arver det, ugle og ravn skal bo der. herren spænder tomheds snor og Ødelæggelses blylod derover.