Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
받 으 사 그 앞 에 서 잡 수 시 더
og han tog det og spiste det for deres Øjne.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
저 희 가 예 수 께 손 을 대 어 잡 거
men de lagde hånd på ham og grebe ham.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
모 세 가 잡 아 그 피 를 단 주 위 에 뿌 리
så slagtede moses den og sprængte blodet rundt om på alteret;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
이 에 잡 아 포 도 원 밖 에 내 어 쫓 아 죽 였 느 니
og de grebe ham og kastede ham ud af vingården og sloge ham ihjel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
손 으 로 솜 뭉 치 를 들 고 손 가 락 으 로 가 락 을 잡 으
hun rækker sine hænder mod rokken, fingrene tager om tenen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
여 호 와 나 의 하 나 님 이 가 라 사 대 너 는 잡 힐 양 떼 를 먹 이
således sagde herren min gud: røgt slagtefårene,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 성 읍 장 로 들 을 잡 고 들 가 시 와 찔 레 로 숙 곳 사 람 들 을 징 벌 하
derpå greb han byens Ældste, tog Ørkentorne og tidsler og tærskede folkene i sukkot med dem;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 를 잡 아 구 덩 이 에 던 지 니 그 구 덩 이 는 빈 것 이 라 그 속 에 물 이 없 었 더
tog ham og kastede ham i citernen; men cisternen var tom, der var intet vand i den.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
농 부 들 이 종 들 을 잡 아 하 나 는 심 히 때 리 고 하 나 는 죽 이 고 하 나 는 돌 로 쳤 거
og vingårdsmændene grebe hans tjenere, og en sloge de, en dræbte de, og en stenede de.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
만 국 을 커 지 게 도 하 시 고 다 시 멸 하 기 도 하 시 며 열 국 으 로 광 대 하 게 도 하 시 고 다 시 사 로 잡 히 게 도 하 시
gør folkene store og lægger dem øde, udvider folkeslags grænser og fører dem atter bort;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
예 수 께 말 하 되 ` 선 생 이 여, 이 여 자 가 간 음 하 다 가 현 장 에 서 잡 혔 나 이
og de sige til ham: "mester! denne kvinde er greben i hor på fersk gerning.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
예 수 께 서 아 이 의 손 을 잡 고 불 러 가 라 사 대 ` 아 이 야 일 어 나 라 !' 하 시
men han greb hendes hånd og råbte og sagde: "pige, stå op!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering