Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
여 호 와 의 노 하 신 매 로 인 하 여 고 난 당 한 자 는 내 로
i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
고 난 당 하 기 전 에 는 내 가 그 릇 행 하 였 더 니 이 제 는 주 의 말 씀 을 지 키 나 이
the righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and i shall live.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
고 난 당 한 것 이 내 게 유 익 이 라 이 로 인 하 여 내 가 주 의 율 례 를 배 우 게 되 었 나 이
mine eyes prevent the night watches, that i might meditate in thy word.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
내 가 알 거 니 와 여 호 와 는 고 난 당 하 는 자 를 신 원 하 시 며 궁 핍 한 자 에 게 공 의 를 베 푸 시 리 이
i know that the lord will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
환 난 당 한 모 든 자 와 빚 진 자 와 마 음 이 원 통 한 자 가 다 그 에 게 로 모 였 고 그 는 그 장 관 이 되 었 는 데 그 와 함 께 한 자 가 사 백 명 가 량 이 었 더
and every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
선 한 행 실 의 증 거 가 있 어 혹 은 자 녀 를 양 육 하 며 혹 은 나 그 네 를 대 접 하 며 혹 은 성 도 들 의 발 을 씻 기 며 혹 은 환 난 당 한 자 들 을 구 제 하 며 혹 은 모 든 선 한 일 을 좇 은 자 라 야 할 것 이
well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
하 늘 이 여 ! 노 래 하 라 땅 이 여 ! 기 뻐 하 라 산 들 이 여 ! 즐 거 이 노 래 하 라 여 호 와 가 그 백 성 을 위 로 하 였 은 즉 그 고 난 당 한 자 를 긍 휼 히 여 길 것 임 이 니
sing, o heavens; and be joyful, o earth; and break forth into singing, o mountains: for the lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.