Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
아직 못 가 봤어요
i cannot see the last test
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
오늘도 어제도 봤어요
i also saw eze today.
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더
and all the city was gathered together at the door.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
극장에ㅅㅓ 영화를 봤어요?
did you watch a korean movie in the theater?
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
이 는 네 가 잘 되 고 땅 에 서 장 수 하 리
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
사진 잘 봤어요~ 친하게 지내용
i've seen better photographs-friendly content
Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
네 가 백 성 앞 에 세 울 율 례 는 이 러 하 니
now these are the judgments which thou shalt set before them.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
네 가 악 인 의 밟 던 옛 적 길 을 지 키 려 느 냐
hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
당신은 당신의 집에 수요일에 수박을 먹어 봤어요
did you eat watermelon at your house wednesday
Senast uppdaterad: 2012-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
네 가 만 일 탐 식 자 여 든 네 목 에 칼 을 둘 것 이 니
and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
네 가 이 것 을 알 라 말 세 에 고 통 하 는 때 가 이 르 리
this know also, that in the last days perilous times shall come.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
곧 그 큰 시 험 과 이 적 과 큰 기 사 를 네 가 목 도 하 였 느 니
the great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
그 러 나 이 제 네 가 음 부 곧 구 덩 이 의 맨 밑 에 빠 치 우 리 로
yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
유 대 인 이 라 칭 하 는 네 가 율 법 을 의 지 하 며 하 나 님 을 자 랑 하
behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
네 입 의 말 로 네 가 얽 혔 으 며 네 입 의 말 로 인 하 여 잡 히 게 되 었 느 니
thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
내 아 들 아 네 가 만 일 이 웃 을 위 하 여 담 보 하 며 타 인 을 위 하 여 보 증 하 였 으
my son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
저는 작년에 제주도에 가 봤어요. 가족하고 같이 갔어요. 제주도에서 유명한 음식을 먹었어요. 고기 국수를 먹어 봤어요. 제주도는 경치가 정말 아름다웠어요
i went to jeju last year. i went with my family. i ate famous food in jeju island. i tried the meat noodles. the scenery in jeju was really beautiful
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
이 제 이 일 이 네 게 임 하 매 네 가 답 답 하 여 하 고 이 일 이 네 게 당 하 매 네 가 놀 라 는 구
but now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
시 므 이 에 게 이 르 되 ` 네 가 죽 지 아 니 하 리 라' 하 고 저 에 게 맹 세 하 니
therefore the king said unto shimei, thou shalt not die. and the king sware unto him.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
게 으 른 자 여 네 가 어 느 때 까 지 눕 겠 느 냐 ? 네 가 어 느 때 에 잠 이 깨 어 일 어 나 겠 느 나
how long wilt thou sleep, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: