Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
나는하지 않기 때문에
because you don't love me
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
일 때문에 왔어요.
i'm here for work.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
내가 웃는 이유 때문에
for being the reason i laugh
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
금기증 때문에 수행되지 못한 예방접종
immunization not carried out because of contraindication
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
아프기 때문에, 내 가슴이 아파
because you are hurting
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
기타 동기 때문에 수행되지 못한 예방접종
immunization not carried out for other reasons
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
상세불명의 동기 때문에 수행되지 못한 예방접종
immunization not carried out for unspecified reason
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
패드는 싱크보다 크기 때문에 걸려 있게 됩니다.
the pad is larger than the sink, so it will overhang.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
환자의 신앙 및 집단압력 때문에 수행되지 못한 예방접종
immunisation not carried out because of patient's decision for reasons of belief and group pressure
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
새 인증서가 발행되었기 때문에 인증서가 취소됐습니다.
the certificate has been revoked because a newer certificate has been issued.
Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
내가 한국인이기 때문에 당신은 나를 이해할 수 없습니다
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
아마도 질이 낮은 미디어 때문에 기록이 실패된 것 같습니다.
most likely the burning failed due to low-quality media.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
중복 정보를 계산해야 하기 때문에, 쓰기 성능이 저하됩니다.
has to calculate redundancy information, which limits write performance
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
아직도 당신을 사랑 하기 때문에 미안 해요 당신을 아직도 그리 워
still love you because of i'm sorry i still miss you
Senast uppdaterad: 2012-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mkisofs의 제한 사항 때문에 몇몇 파일 이름들이 수정되어야 합니다.
some filenames had to be modified due to limitations in mkisofs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
나 한국어를 좋아. 우리 선생님들이 이해 할 수 없기 때문에.
i like korean. because our teachers can't understand.
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1 이( 가) 로컬 파일이 아니기 때문에 삭제하지 않습니다.
not deleting %1 as it is not a local file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
쓰기 권한이 없기 때문에 파일% 1 을( 를) 저장할 수 없습니다.
the file %1 could not be saved, because you do not have the required write permissions.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i m say cause i m your unnie (난 너의 unnie이기 때문에 말하고 있어)
i m saying cause i m ur unnie
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: