Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
파일을 추가하기 전에 프로젝트를 만드십시오.
please create a project before adding files
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
계정이 없습니까? 등록 탭 에서 만드십시오.
do not have an account? create one on the register tab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<PROTECTED> 드라이브를 실행하려면 표준 플로피 드라이브에 있는 일반 디스크를 사용하여 부트 가능한 플로피를 만드십시오.
to run on an <PROTECTED> drive, please create the bootable floppy using a regular disk on a standard floppy drive.
시작하려면 위쪽에서 "새로 만들기" 를 선택하셔서 새 서명을 만드십시오. 그 다음부터 서명 모음집을 편집하고 저장할 수 있습니다.
to get started, first create a new signature by selecting "new" above. you will then be able to edit and save your collection of signatures.
... quanta는 현재 dtd에 대한 시각화한 문제 리포터 를 가지고 있습니다. structure tree 로 이동하여 보기 > 문제 리포터 보기 로 문제 설명 위젯을 보이도록 만드십시오.
... that quanta has a visual problem reporter for your current dtd? switch to the structure tree and make the problem description widget visible with view & gt; show problem reporter.
위 링크를 누르면 kde icewm 테마를 포함하는 폴더를 엽니다. http: // icewm. themes. org 사이트에서 받은 icewm 테마의 압축을 풀어서 이 폴더에 두거나, 시스템에 설치된 icewm 테마의 심볼릭 링크를 만드십시오.
clicking on the link above will cause a window to appear showing the kde icewm theme folder. you can add or remove native icewm themes by uncompressing http: / /icewm. themes. org/ theme files into this folder, or by creating folder symlinks to existing icewm themes on your system.