Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
바탕 화면
desktop
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
바탕 화면 무늬
desktop pattern
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
바탕 화면 도구 모음
desktop toolbar
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
바탕 화면에서 튀는 공name
a bouncy ball for plasma
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
바탕 화면에서의 참조 지점 식별:
identify a point on the desktop for reference:
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<PROTECTED>* xp 바탕 화면에 표시되는 디스플레이 옵션
display options as seen on the <PROTECTED>* xp desktop.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
바탕 화면 아이콘에서 사용됩니다. font role
used for desktop icons.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
바탕 화면에서 바로 디스플레이 옵션을 활성화할 수도 있습니다.
display options may also be enabled right from the windows* desktop.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
마우스 오른쪽 단추를 클릭할 때 나타나는 바탕 화면의 컨텍스트 메뉴 제거
removing the custom desktop right-click context menu
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
<PROTECTED> <PROTECTED> 바탕 화면에서 내 컴퓨터를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 속성을 선택합니다.
on the <PROTECTED> <PROTECTED> desktop, right-click on my computer and select properties.
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
예를 들어, 컨텐츠, 해상도 및 색 깊이가 다른 두 개의 장치를 독립적으로 구동함으로써 바탕 화면 공간을 여유롭게 사용할 수 있습니다.
for example, two devices can be driven independently with different content, resolutions, and color depth to increase desktop space.
결과 화면에 제공된 "결과 표시" 버튼을 클릭하면 보고서를 텍스트 파일로 열어 볼 수 있습니다. 동시에, 파일이 컴퓨터의 바탕 화면에 자동으로 저장됩니다.
when all of the tests are complete, the utility will indicate whether or not is has determined that centrino mobile technology is fully functional on the "results" screen.