You searched for: 찜 (Koreanska - Engelska)

찜
jjim

모과 찜
ste아amed quince

이 상 골 짜 기 에 관 한 경 고 라 네 가 지 붕 에 올 라 감 은 어 찜 인
the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

살 찜 으 로 저 희 눈 이 솟 아 나 며 저 희 소 득 은 마 음 의 소 원 보 다 지 나
their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

옛 날 이 오 늘 보 다 나 은 것 이 어 찜 이 냐 하 지 말 라 이 렇 게 묻 는 것 이 지 혜 가 아 니 니
say not thou, what is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this.

너 희 장 사 들 이 쓰 러 짐 은 어 찜 이 뇨 그 들 의 서 지 못 함 은 여 호 와 께 서 그 들 을 몰 아 내 신 연 고 니
why are thy valiant men swept away? they stood not, because the lord did drive them.

저 희 를 보 시 며 가 라 사 대 그 러 면 기 록 된 바 건 축 자 들 의 버 린 돌 이 모 퉁 이 의 머 릿 돌 이 되 었 느 니 라 함 이 어 찜 이
and he beheld them, and said, what is this then that is written, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

너 희 는 이 르 기 를 어 찜 이 니 까 하 는 도 다 이 는 너 와 너 의 어 려 서 취 한 아 내 사 이 에 여 호 와 께 서 일 찌 기 증 거 하 셨 음 을 인 함 이 니 라 그 는 네 짝 이 요 너 와 맹 약 한 아 내 로 되 네 가 그 에 게 궤 사 를 행 하 도
yet ye say, wherefore? because the lord hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.

아 비 멜 렉 이 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 이 일 곱 암 양 새 끼 를 따 로 놓 음 은 어 찜 이 뇨 ?
and abimelech said unto abraham, what mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

엘 리 가 그 부 르 짖 는 소 리 를 듣 고 가 로 되 ` 이 훤 화 하 는 소 리 는 어 찜 이 뇨' 그 사 람 이 빨 리 와 서 엘 리 에 게 고 하
and when eli heard the noise of the crying, he said, what meaneth the noise of this tumult? and the man came in hastily, and told eli.

에 브 라 임 사 람 들 이 기 드 온 에 게 이 르 되 ` 네 가 미 디 안 과 싸 우 러 갈 때 에 우 리 를 부 르 지 아 니 하 였 으 니 우 리 를 이 같 이 대 접 함 은 어 찜 이 뇨 ?' 하 고 크 게 다 투 는 지
and the men of ephraim said unto him, why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the midianites? and they did chide with him sharply.