You searched for: 평 년 보 다 (Koreanska - Engelska)

면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니
open rebuke is better than secret love.

그 도 량 은 땅 보 다 크 고 바 다 보 다 넓 으 니
the measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

여 호 와 께 피 함 이 사 람 을 신 뢰 함 보 다 나 으
it is better to trust in the lord than to put confidence in man.

내 가 내 집 들 창 으 로, 살 창 으 로 내 어 다 보 다
for at the window of my house i looked through my casement,

의 와 공 평 을 행 하 는 것 은 제 사 드 리 는 것 보 다 여 호 와 께 서 기 쁘 게 여 기 시 느 니
to do justice and judgment is more acceptable to the lord than sacrifice.

나 의 날 은 베 틀 의 북 보 다 빠 르 니 소 망 없 이 보 내 는 구
my days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

한 손 에 만 가 득 하 고 평 온 함 이 두 손 에 가 득 하 고 수 고 하 며 바 람 을 잡 으 려 는 것 보 다 나 으 니
better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

그 러 나 율 법 의 한 획 이 떨 어 짐 보 다 천 지 의 없 어 짐 이 쉬 우 리
and it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

네 가 이 것 을 합 리 하 게 여 기 느 냐 네 생 각 에 네 가 하 나 님 보 다 의 롭 다 하
thinkest thou this to be right, that thou saidst, my righteousness is more than god's?

다 투 는 여 인 과 함 께 큰 집 에 서 나 는 것 보 다 움 막 에 서 혼 자 사 는 것 이 나 으 니
it is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.

우 슬 초 로 나 를 정 결 케 하 소 서 내 가 정 하 리 이 다 나 를 씻 기 소 서 내 가 눈 보 다 희 리 이
purge me with hyssop, and i shall be clean: wash me, and i shall be whiter than snow.

선 을 행 함 으 로 고 난 받 는 것 이 하 나 님 의 뜻 일 진 대 악 을 행 함 으 로 고 난 받 는 것 보 다 나 으 니
for it is better, if the will of god be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

지 혜 를 얻 는 것 이 금 을 얻 는 것 보 다 얼 마 나 나 은 고 명 철 을 얻 는 것 이 은 을 얻 는 것 보 다 더 욱 나 으 니
how much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!

이 전 의 나 중 영 광 이 이 전 영 광 보 다 크 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니 라 내 가 이 곳 에 평 강 을 주 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니
the glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the lord of hosts: and in this place will i give peace, saith the lord of hosts.

아 람 왕 의 신 복 들 이 왕 께 고 하 되 저 희 의 신 은 산 의 신 이 므 로 저 희 가 우 리 보 다 강 하 였 거 니 와 우 리 가 만 일 평 지 에 서 저 희 와 싸 우 면 정 녕 저 희 보 다 강 할 지
and the servants of the king of syria said unto him, their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.

내 자 신 이 너 희 에 게 폐 를 끼 치 지 아 니 한 일 밖 에 다 른 교 회 보 다 부 족 하 게 한 것 이 무 엇 이 있 느 냐 ? 너 희 는 나 의 이 공 평 치 못 한 것 을 용 서 하
for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.