Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
off- the- record 암호화를 사용하여 대화 세션을 암호화합니다name
encrypt chat sessions with off-the-record encryption
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to split off the first four fields from a line from /etc/passwd:
to split off the first four fields from a line from / etc / passwd:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a side effect, setting a zero mousemask in newmask turns off the mouse pointer. setting a non zero value turns mouse pointer on.
the function ncurses_mousemask() will return a mask to indicated which of the in parameter newmask the function ncurses_mousemask() will return a mask to indicated which of the in parameter newmask specified mouse events can be reported.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when allah promised you one of the two parties that it shall be yours and you loved that the one not armed should he yours and allah desired to manifest the truth of what was true by his words and to cut off the root of the unbelievers
and when allah promised you one of the two parties that it shall be yours and you loved that the one not armed should he yours and allah desired to manifest the truth of what was true by his words and to cut off the root of the unbelievers
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you need to turn off the short tags by setting short_tags to 0 in your php.ini file, or by using the appropriate apache directive. you could even use a file section to do this selectively.
you could even use a file section to do this selectively.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fdb ("font definition block") is a very simple wrapper for the swf definefont2 block which contains a full description of a font. one may create fdb files from swt generator template files with the included makefdb utility- look in the util directory off the main ming distribution directory.
one may create fdb files from swt generator template files with the included makefdb utility - look in the util directory off the main ming distribution directory.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.