You searched for: 같 (Koreanska - Estniska)

( 1 절 과 같 음
et mul on suur kurbus ja lõpmatu valu mu südames.

(2 5 절 과 같 음
meestega, kes oma elu on pannud kaalule meie issanda kristuse nime pärast.

다 같 은 신 령 한 식 물 을 먹 으
ja s

은 사 는 여 러 가 지 나 성 령 은 같
armuanded on küll mitmesugused, aga vaim on sama;

일 곱 이 다 그 와 같 이 자 식 이 없 이 죽
ja kolmas v

그 형 상 이 번 개 같 고 그 옷 은 눈 같 이 희 거
ta nägu oli otsegu välk ja ta riided valged nagu lumi!

이 와 같 이 너 희 도 기 뻐 하 고 나 와 함 께 기 뻐 하
sellesama pärast olge ka teie rõõmsad ja rõõmutsege ühes minuga.

이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이
nõnda ka usk, kui tal ei ole tegusid, on iseenesest surnud.

세 상 에 소 리 의 종 류 가 이 같 이 많 되 뜻 없 는 소 리 는 없 나
maailmas on ei tea kui palju mitmesuguseid keelemurdeid ja ükski neist pole häälikuteta.

이 와 같 이 주 의 말 씀 이 힘 이 있 어 흥 왕 하 여 세 력 을 얻 으 니
nii võimsasti kasvas issanda sõna ja avaldas oma väge.

그 런 즉 이 와 같 이 이 제 도 은 혜 로 택 하 심 을 따 라 남 은 자 가 있 느 니
samuti on ka siis praegusel ajal jääk üle jäänud armuvalikut mööda.

너 희 가 이 같 이 많 은 괴 로 움 을 헛 되 이 받 았 느 냐 ? 과 연 헛 되 냐
kas te nii suurt olete kannatanud ilmaasjata? teisiti see olekski ilmaasjata!

푸 른 나 무 에 도 이 같 이 하 거 든 마 른 나 무 에 는 어 떻 게 되 리 요' 하 시 니
sest kui seda tehakse toore puuga, mis sünnib siis kuivaga!”

이 와 같 이 남 편 들 도 자 기 아 내 사 랑 하 기 를 제 몸 같 이 할 지 니 자 기 아 내 를 사 랑 하 는 자 는 자 기 를 사 랑 하 는 것 이
nõnda peavad mehedki omi naisi armastama nagu iseenese ihu. kes oma naist armastab, armastab iseennast.

그 들 이 가 로 되 ` 그 가 우 리 누 이 를 창 녀 같 이 대 우 함 이 가 하 니 이 까 ?
kuid nemad vastasid: „kas ta siis tohtis talitada meie õega nagu hooraga?”