You searched for: 아니군 (Koreanska - Franska)

아니군
- pédiatrie ? - bipez le dr grey, la plus jeune.

임신은 아니군
mais vous n'êtes pas enceinte.

장난 아니군!
c'est une blague !

지금은 때가 아니군
ce n'est pas le moment.

아니군, 효과가 없네
non, ça ne marche pas.

별로 재밌는 얘기가 아니군
la vérité est, il ne est même pas que la bonne histoire.

-팀원은 아니군.. 레슬링 좋아해?
- pas l'esprit d'équipe.

여자용 이름이 아니군, 팻이라고 이름짓자
ce n'est pas le nom d'une femme... appelons-là juste pat.

결혼을 앞둔 신부가 할 얘긴 아니군.
la plus part des mariées adorent parler de leurs mariages. quel est le problème ?

닥터 그레이가 아니군 닥터 그레이는 여자야!
c'est pas le dr grey. le dr grey est une femme!

포도주가 아니군 that's not wine.
ce n'est pas du vin.

그렇게 아프다고 불평한 것도 놀랄 일이 아니군
c'est pour ça qu'il se plaignait tant.

폐 관통은 아니군 휴대용 엑스레이랑 초음파가 필요해
donc les poumons ne sont pas perforés. il faut une radio et une écho.

아니군, 과장님께서 새로운 규정에 대해 말씀하시길래
tu parles des nouvelles règles du chef.

non, c'est pas lui. 아, 아니군.
non, c'est pas lui.

-장난 아니군. -네. 에드, 이건 좀 복잡해.
c'est compliqué parce que les enfants ne sont pas baptisés.

잘 듣는 사람이 아니군 you're not a good listener.
t'es pas attentive.

산 아래 왕으로서 훌륭한 모습은 아니군. 그렇지 않은가? 스라인의 아들 소린이여.
vous offrez une bien piètre image de roi sous la montagne, n'est-ce pas, thorïn, fils de thraïn ?

- 아니
- non.