You searched for: 자연스럽게 (Koreanska - Franska)

자연스럽게
tout doucement. allons-y.

자연스럽게!
normalement.

자연스럽게 유인하면
je leur ai coupé la route à chaque virage.

그래, 자연스럽게
lâche-toi.

자연스럽게 만나게 된단다
comme quand j'ai rencontré ton père.

자연스럽게? 조용히 좀 지내줘
- je le balancerai, genre : "baissez le son."

그건 다르죠 자연스럽게 �으니...
c'est différent. je n'ai pas essayé.

그게 자연스럽게 축제로 변한거래요
et donc, on en a fait un festival.

완전한 원색 or 자연스럽게 수정한 색
couleurs unies ou dégradés doux

어쩌다 보니 일어난 일일 거야 그냥 자연스럽게 어제밤에
peut-elle que c'est juste arrivé -- spontanément, la nuit dernière.

사용자는 실제로 이를 의식하지 않고 자연스럽게 타이핑을 합니다.
vous la pratiquez de façon automatique, sans réellement y penser.

통제라는 것은 매체가 생기는 과정에서 자연스럽게 나오게 되었습니다.
le contrôle faisait naturellement partie du processus d'existence du média lui-même.

그리고 관중 사이에 스폰서들이 많이 끼어 있어. 그러니까 평소처럼 자연스럽게 행동해.
il y a plein de sponsors dans le public.

사실 이게 일종의 전통이에요 사람들은 ehome을 보면 왕이 행차한다고 자연스럽게 생각하죠
et maintenant, quand ehome arrive, tout le monde pense que c'est le lion qui entre dans l'arène.

- 감동스럽게 굴어
- alors sois impressionnant.