You searched for: 초음파 (Koreanska - Franska)

초음파
ultrason

초음파 어디 있어요?
où est cette échographie?

초음파 상으로는 담관이 확장됐어
les ultrasons montrent... des veines dilatées.

내 초음파 자료를 분석했어.
j'ai examiné mon échographie.

-초음파 검사 같은 거요
peut-être une échographie ou un truc du style ?

이것이 초음파 검사 결과입니다
je vais regarder les résultats de votre ultrason.

ct준비하고 초음파 기계 가져다줘.
préparez le scan et trouvez une écho.

초음파 상의 자궁 경부 변화는?
je suis contente d'être revenue. ouais !

낙찰이요! [웅성거림] [초음파 박동]
vendu ! je m'appelle amanda.

- 외상 초음파 다룰 줄 아나?
dernière ta à 9/6. vous savez faire une écho trauma ?

경식도심초음파를 주고 초음파 심전도, 어서
apportez-moi une autre eto, et un échocardiogramme, immédiatement.

산모의 산전 선별검사의 초음파 이상 소견
dépistage anténatal des anomalies par échographie anormal

심전도, 초음파 핵의학검사는 모두 정상입니다
ecg, écho et scinti. tout dans les limites de la normale.

메러디스 어머니가 심실성 빈맥이라 초음파 검사를 하기로 했어
la mère de meredith a fait une tsv. je vais demander une écho. et, elle est lucide.

스티븐스, 컬러 도플러 초음파 준비하고 신경과 정밀검사 실시해
stevens, demande un doppler - et fais un bilan neuro complet.

벡스는 골반 림프절 종대로 초음파 유도 조직검사를 위해 입원했어요
bex est admise pour une biopsie sous échographie d'un ganglion pelvien hypertrophié.

초음파 보는 것도 제대로 못 견디는데 어떻게 제가 아기를 키우겠어요?
si je ne peux pas supporter une écho sans respirer dans un sac en papier, comment vais-je faire avec un gosse?

비뇨기과 전문의가 방광 고름을 짜냈고 다음 초음파, x-ray를 할 거야
l'urologue vient de te faire un drainage vésical. prochaine étape: Écho, puis radio.

아뇨, 그게 아니라 그럼 왜 초음파 검사하는데 내가 같이 있어야 하는데?
donc pourquoi je dois chaperonner l'échographie ?

- 양, 삼출물(effusion) 쪽 초음파 잡아봐 - 네, 잡았어요
garde l'écho sur l'effusion.