Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
모 세 가 듣 고 엎 드 렸 다
וישמע משה ויפל על פניו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
모 세 가 그 말 을 듣 고 좋 게 여 겼 더
וישמע משה וייטב בעיניו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
빌 라 도 가 이 말 을 듣 고 더 욱 두 려 워 하
ויהי כשמע פילטוס את הדבר הזה ויאסף לרא עוד׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
아 들 들 아 나 를 듣 고 내 입 의 말 에 주 의 하
ועתה בנים שמעו לי והקשיבו לאמרי פי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
듣 는 자 가 다 목 자 의 말 하 는 일 을 기 이 히 여 기
וכל השמעים תמהו על הדברים אשר דברו אליהם הרעים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
열 방 이 듣 고 떨 며 블 레 셋 거 민 이 두 려 움 에 잡 히
שמעו עמים ירגזון חיל אחז ישבי פלשת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
이 에 모 세 가 자 기 장 인 의 말 을 듣 고 그 모 든 말 대 로 하
וישמע משה לקול חתנו ויעש כל אשר אמר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
사 연 을 듣 기 전 에 대 답 하 는 자 는 미 련 하 여 욕 을 당 하 느 니
משיב דבר בטרם ישמע אולת היא לו וכלמה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
보 는 자 의 눈 이 감 기 지 아 니 할 것 이 요 듣 는 자 의 귀 가 기 울 어 질 것 이
ולא תשעינה עיני ראים ואזני שמעים תקשבנה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
만 일 온 몸 이 눈 이 면 듣 는 곳 은 어 디 며 온 몸 이 듣 는 곳 이 면 냄 새 맡 는 곳 은 어 디
אם הגוף כלו יהיה עין איה השמע ואם כלו יהיה שמע איה הריח׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
내 백 성 이 여 들 으 라 내 가 네 게 증 거 하 리 라 이 스 라 엘 이 여, 내 게 듣 기 를 원 하 노
שמע עמי ואעידה בך ישראל אם תשמע לי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
사 라 가 가 로 되 ` 하 나 님 이 나 로 웃 게 하 시 니 듣 는 자 가 다 나 와 함 께 웃 으 리 로 다
ותאמר שרה צחק עשה לי אלהים כל השמע יצחק לי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
너 희 말 을 듣 는 자 는 곧 내 말 을 듣 는 것 이 요 너 희 를 저 버 리 는 자 는 곧 나 를 저 버 리 는 것 이 요 나 를 저 버 리 는 자 는 나 보 내 신 이 를 저 버 리 는 것 이 라' 하 시 니
השומע אליכם אלי הוא שומע והבוזה אתכם אותי הוא בוזה והבוזה אותי הוא בוזה את אשר שלחני׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: