Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
내 가 들 으 니 그 바 퀴 들 을 도 는 것 이 라 칭 하
לאופנים להם קורא הגלגל באזני׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 자 식 들 은 일 어 나 사 례 하 며 그 남 편 은 칭 찬 하 기
קמו בניה ויאשרוה בעלה ויהללה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
유 대 인 이 라 칭 하 는 네 가 율 법 을 의 지 하 며 하 나 님 을 자 랑 하
הן אתה נקרא בשם יהודי ונשענת על התורה והתהללת באלהים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
디 모 데 는 루 스 드 라 와 이 고 니 온 에 있 는 형 제 들 에 게 칭 찬 받 는 자
ויהי לו שם טוב בין האחים אשר בלוסטרא ובאיקניון׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
하 나 님 이 궁 창 을 하 늘 이 라 칭 하 시 니 라 저 녁 이 되 며 아 침 이 되 니 이 는 둘 째 날 이 니
ויקרא אלהים לרקיע שמים ויהי ערב ויהי בקר יום שני׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 들 을 아 낙 족 속 과 같 이 르 바 임 이 라 칭 하 였 으 나 모 압 사 람 은 그 들 을 에 밈 이 라 칭 하 였 으
רפאים יחשבו אף הם כענקים והמאבים יקראו להם אמים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
여 호 와 께 서 웃 사 를 충 돌 하 시 므 로 다 윗 이 분 하 여 그 곳 을 베 레 스 웃 사 라 칭 하 니 그 이 름 이 오 늘 날 까 지 이 르 니
ויחר לדויד כי פרץ יהוה פרץ בעזא ויקרא למקום ההוא פרץ עזא עד היום הזה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
혹 은 이 르 기 를 나 는 여 호 와 께 속 하 였 다 할 것 이 며 혹 은 야 곱 의 이 름 으 로 자 칭 할 것 이 며 혹 은 자 기 가 여 호 와 께 속 하 였 음 을 손 으 로 기 록 하 고 이 스 라 엘 의 이 름 으 로 칭 호 하 리
זה יאמר ליהוה אני וזה יקרא בשם יעקב וזה יכתב ידו ליהוה ובשם ישראל יכנה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
누 가 손 바 닥 으 로 바 다 물 을 헤 아 렸 으 며 뼘 으 로 하 늘 을 재 었 으 며 땅 의 티 끌 을 되 에 담 아 보 았 으 며 명 칭 으 로 산 들 을, 간 칭 으 로 작 은 산 들 을 달 아 보 았 으
מי מדד בשעלו מים ושמים בזרת תכן וכל בשלש עפר הארץ ושקל בפלס הרים וגבעות במאזנים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
유 대 인 의 대 제 사 장 들 이 빌 라 도 에 게 이 르 되 ` 유 대 인 의 왕 이 라 말 고 자 칭 유 대 인 의 왕 이 라 쓰 라' 하
ויאמרו ראשי כהני היהודים אל פילטוס אל נא תכתב מלך היהודים כי אם אשר אמר אני מלך היהודים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 헤 르 몬 산 을 시 돈 사 람 은 [ 시 룐 ] 이 라 칭 하 고 아 모 리 족 속 은 [ 스 닐 ] 이 라 칭 하 였 느 니 라
צידנים יקראו לחרמון שרין והאמרי יקראו לו שניר׃
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: