Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
당신이 원하지 않기 때문에
karena kamu tidak mau
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
너 때문에 상허 받은 내 마음을
hatiku yang dianugerahi hadiah karenamu
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
당신이 나를 잊지 때문에 난 니가 싫어
aku benci kamu karna kamu lupakan aku
Senast uppdaterad: 2016-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
네, 제 한국어가 아직 유창하지 않기 때문에
iya,karena bahasa korea ku belum lancar
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
미안 해요, 그동안 당신과 수다를 떨고 있었기 때문에
maaf, karna selama ini saya terus menchat anda
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
내 가 보 건 대 악 을 밭 갈 고 독 을 뿌 리 는 자 는 그 대 로 거 두 나
aku tahu dari pengamatan bahwa orang yang membajak ladang kejahatan, dan menabur benih bencana bagai biji tanaman, akan menuai celaka dan kesusahan
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
이 때문에 우리의 아이들을 위해 날 보러 오지에 난 기다렸어
ku menunggu kamu datang menemui aku karena untuk anak kita
Senast uppdaterad: 2013-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
시스템 정책 때문에 날짜와 시간 설정을 저장할 수 없습니다. name
kebijakan sistem menghalangi anda untuk menyimpan pengaturan tanggal/ waktu. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
이 사이트가 더 이상 운영되지 않기 때문에 인증서가 무효가 되었습니다.
sertifikat dicabut karena situs ini tidak beroperasi lagi
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
서버가 사용할 암호화 방법 보다 더 안전한 것을 요구하기 때문에 악수가 실패했습니다.
jabat tangan gagal karena server memerlukan metode enkripsi yang lebih aman daripada yang telah diaktifkan.
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
오빠, 결혼하고 싶으면 괜찮아 우리의 일은 주인공이 올 때까지 동행하는 것이기 때문에
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
때문에 내 마음은 강한, 그래서 당신을 위해 그것을 밖으로 붙어 그리고 아직도 당신을 사랑.
karena hatiku kuat, maka aku tetap bertahan untukmu dan tetap mencintaimu hingga saat ini.
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
아무 방해 기도 하나님 당신이 쓴 응답 하지 동등 하지만 하나님 yg 그렇게 그것 돌리고 상당히 있기 때문에 하는 경우
jikalau ada yg mengganggumu berdoalah kepada tuhan sebab jikalau engkau yg membalasnya sama saja dengan tidak tetapi jikalau tuhan yg melakukannya itu akan berbalik berganda-ganda
Senast uppdaterad: 2017-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
누 구 든 지 등 불 을 켜 서 그 릇 으 로 덮 거 나 평 상 아 래 두 지 아 니 하 고 등 경 위 에 두 나 니 이 는 들 어 가 는 자 들 로 그 빛 을 보 게 하 려 함 이
"tidak ada orang yang menyalakan lampu lalu menutupnya dengan tempayan, atau meletakkannya di bawah tempat tidur. ia akan menaruh lampu itu pada kaki lampu, supaya orang yang masuk dapat melihat terangnya
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
그 땅 이 스 라 엘 모 든 산 에 서 그 들 로 한 나 라 를 이 루 어 서 한 임 금 이 모 두 다 스 리 게 하 리 니 그 들 이 다 시 는 두 민 족 이 되 지 아 니 하 며 두 나 라 로 나 누 이 지 아 니 할 지
mereka akan kujadikan satu bangsa di tanah itu, di pegunungan israel. mereka akan diperintah oleh satu raja, dan tidak akan lagi terpecah menjadi dua bangsa atau kerajaan
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
인증서 인증기관의 신뢰가 손상되었기 때문에 인증서가 취소됐습니다. 그래서 이 인증기관에서 발행된 일부 또는 모든 인증서는 더 이상 신뢰할 수 없습니다.
sertifikat dicabut karena otoritas sertifikat telah diutak-atik, dan beberapa atau semua sertifikat yang diterbitkan oleh otoritas ini tidak dipercaya lagi.
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
하나님의 천사들이 롯에게 이르렀을 때 그는 그들 때문에 근심이 가득했으며 스스로 그들을 보호할 힘이 없음을 느꼈더라 그 러나 그들이 말하기를 두려워 하 지 말며 근심하지도 말라 우리가 그대와 그대의 추종자들을 구할 것이되 그대의 아내는 제외라 그 녀가 뒤에 남아 있었던 자들 중에 있었기 때문이라
(dan tatkala datang utusan-utusan kami itu kepada luth, dia merasa susah karena kedatangan mereka) dia merasa susah disebabkan adanya mereka (dan merasa tidak mempunyai kekuatan untuk melindungi mereka) karena mereka memiliki wajah-wajah tampan, mereka menyamar sebagai tamu nabi luth. nabi luth merasa takut kaumnya akan melakukan hal-hal yang tidak diinginkan terhadap tamu-tamunya, maka para utusan itu memberitahukan kepadanya, bahwa mereka adalah utusan dari rabbnya (dan mereka berkata, "janganlah kamu takut dan jangan pula susah. sesungguhnya kami akan menyelamatkan kamu) dapat dibaca munajjuuka dan munjuuka (dan pengikut-pengikutmu kecuali istrimu, dia adalah termasuk orang-orang yang tertinggal") dinashabkannya lafal ahlaka karena diathafkan secara mahal kepada huruf kaf yang ada pada lafal munajjuuka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
우리는 사람이 주스라는 것을 가지고 있습니다. 우리는 고통이, 행복한 기분이 기분이 슬퍼, 우리는 마음을 가지고 있기 때문에 우리는 양심의 가책이나 다른 사람의 감정을 느낄 수 ...
kita sebuah manusia memiliki sebuah hal yang dinamakan oleh perasan . kita merasakan sakit,merasakan bahagia,merasakan sedih,kita merasakan penyesalan ataupun perasaan lainnya karena kita memiliki hati...
Senast uppdaterad: 2017-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: