You searched for: 익 (Koreanska - Italienska)

너 희 가 무 익 한 거 짓 말 을 의 뢰 하 는 도
ma voi confidate in parole false e ciò non vi gioverà

전 엣 계 명 이 연 약 하 며 무 익 하 므 로 폐 하
si ha così l'abrogazione di un ordinamento precedente a causa della sua debolezza e inutilità

일 하 는 자 가 그 수 고 로 말 미 암 아 무 슨 이 익 이 있 으
che vantaggio ha chi si dà da fare con fatica

아니면 사람들이 그냥 종일 "익!" 하면서 뭘 던진걸지도요 그리고 이 친구는 레게머릴 하고 있었는데
aveva i dreadlock.

나 의 길 과 눕 는 것 을 감 찰 하 시 며 나 의 모 든 행 위 를 익 히 아 시 오
mi scruti quando cammino e quando riposo. ti sono note tutte le mie vie

헛 된 것 을 더 하 게 하 는 많 은 일 이 있 나 니 사 람 에 게 무 엇 이 유 익 하
le molte parole aumentano la delusione e quale vantaggio v'è per l'uomo

전 능 자 가 누 구 기 에 우 리 가 섬 기 며 우 리 가 그 에 게 기 도 한 들 무 슨 이 익 을 얻 으 랴 하 는 구
chi è l'onnipotente, perché dobbiamo servirlo? e che ci giova pregarlo?»

사 람 이 만 일 온 천 하 를 얻 고 도 제 목 숨 을 잃 으 면 무 엇 이 유 익 하 리 요 사 람 이 무 엇 을 주 고 제 목 숨 을 바 꾸 겠 느
qual vantaggio infatti avrà l'uomo se guadagnerà il mondo intero, e poi perderà la propria anima? o che cosa l'uomo potrà dare in cambio della propria anima

내 가 내 분 노 를 네 게 쏟 으 며 내 진 노 의 불 을 네 게 불 고 너 를 짐 승 같 은 자 곧 멸 하 기 에 익 숙 한 자 의 손 에 붙 이 리 로
così dice il signore dio: deponi il turbante e togliti la corona: tutto sarà cambiato: ciò che è basso sarà elevato e ciò che è alto sarà abbassato

어 느 나 라 가 그 신 을 신 아 닌 것 과 바 꾼 일 이 있 느 냐 ? 그 러 나 나 의 백 성 은 그 영 광 을 무 익 한 것 과 바 꾸 었 도
ha mai un popolo cambiato dèi? eppure quelli non sono dèi! ma il mio popolo ha cambiato colui che è la sua gloria con un essere inutile e vano

무 례 히 행 치 아 니 하 며, 자 기 의 유 익 을 구 치 아 니 하 며, 성 내 지 아 니 하 며, 악 한 것 을 생 각 지 아 니 하
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira, non tiene conto del male ricevuto