You searched for: 법 (Koreanska - Litauiska)

법
teisė

너한테 납땜하는 법 가르치고
kas išmokė tave lituoti?

근데 나 춤추는 법 몰라요
Žinai, aš vis dar neišmokau šokti.

로미오와 줄리엣 법 텍사스 법률?
"romeo ir dŽuljetos" Įstatymas

요리하고 가계부 적는 법 가르친 건 누군데요?
o kas išmokė tave gaminti be kečupo ir sudarinėti čekių knygelės balansą?

이 겁나게 큰 총 쏘는 법 좀 가르쳐줘
verčiau leisk iššaut iš šitos patrankos, tada laivas skris greičiau!

법 집행과 의학 치료의 도덕적 합집합이라고나 할까요?
moralinis susijungimas tarp istatymu ir klinikos priežiuros.

애아빠 역시, 10대들과 환각버섯 먹지 말라는 법 없어
tik todėl, kad esu tėtis, nereiškia, kad negaliu vartoti grybukų su paaugliais.

선생님 같은 재판관을 만나게 될까요? 넌 법 없이도 산다
jei man reikėtų eiti į teismą... ar ten dar yra tokių teisėjų, kaip jūs?

그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 험 하 여 묻
ir vienas iš jų, Įstatymo mokytojas, mėgindamas jį, paklausė:

내 가 주 의 법 도 를 묵 상 하 며 주 의 도 에 주 의 하
Šmeižtais drabsto mane pasipūtėliai, bet aš nuoširdžiai tavo potvarkių laikausi.

그 손 의 행 사 는 진 실 과 공 의 며 그 법 도 는 다 확 실 하
jo rankų darbai­teisingumas ir teismas, visi jo įsakymai nepakeičiami.

'마이 페어 레이디'처럼 말하는 법 가르쳐줄 거예요? 바보 같은 소리 마
ar mokysi mane teisingos tarties, kaip "mano puikioji ledi"?

곧 그 언 약 을 지 키 고 그 법 도 를 기 억 하 여 행 하 는 자 에 게 로
kurie jo sandoros laikosi, atsimena jo įsakymus ir vykdo juos.

` 선 생 님 이 여 율 법 중 에 어 느 계 명 이 크 니 이 까 ?
“mokytojau, koks įsakymas yra didžiausias Įstatyme?”

너 희 가 짐 을 서 로 지 라 ! 그 리 하 여 그 리 스 도 의 법 을 성 취 하
nešiokite vieni kitų naštas, ir taip įvykdysite kristaus įstatymą.

나 의 불 법 과 죄 가 얼 마 나 많 으 니 이 까 ? 나 의 허 물 과 죄 를 내 게 알 게 하 옵 소
kiek nusikaltimų ir nuodėmių padariau? parodyk man mano kaltes ir nuodėmes.

왕 이 사 례 를 아 는 박 사 들 에 게 묻 되 ( 왕 이 규 례 와 법 률 을 아 는 자 에 게 묻 는 전 례 가 있 는
karalius klausė patarimo išminčių, kurie pažindavo laikus ir žinojo karaliaus įstatymus bei teisę,

말 하 되 ` 이 사 람 이 율 법 을 어 기 어 하 나 님 을 공 경 하 라 고 사 람 들 을 권 한 다' 하 거
ir pareiškė: “Šitas įtikinėja žmones garbinti dievą Įstatymui priešingu būdu”.