You searched for: 켜 (Koreanska - Litauiska)

허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으
“tebūna jūsų strėnos sujuostos ir žiburiai uždegti,

내 가 또 돌 이 켜 해 아 래 서 헛 된 것 을 보 았 도
pastebėjau dar vieną tuštybę po saule.

그 길 을 피 하 고 지 나 가 지 말 며 돌 이 켜 떠 나 갈 지 어
venk jo ir nevaikščiok juo, pasitrauk nuo jo ir praeik pro šalį.

내 가 그 들 중 에 거 할 성 소 를 그 들 을 시 켜 나 를 위 하 여 짓
padarykite man šventyklą, kad galėčiau gyventi tarp jūsų.

그 러 나 예 수 는 성 전 된 자 기 육 체 를 가 리 켜 말 씀 하 신 것 이
bet jis kalbėjo apie savo kūno šventyklą.

그 들 이 돌 이 켜 서 어 린 아 이 들 과 가 축 과 물 품 을 앞 에 두 고 진 행 하 더
po to jie, sustatę priekyje vaikus, galvijus ir vežimus, pasisuko ir keliavo toliau.

그 때 에 내 가 말 하 기 를 내 가 왔 나 이 다 나 를 가 리 켜 기 록 한 것 이 두 루 마 리 책 에 있 나 이
tada tariau: “Štai ateinu; knygos rietime apie mane parašyta.

그 리 하 면 이 것 이 너 를 지 켜 서 음 녀 에 게, 말 로 호 리 는 이 방 계 집 에 게 빠 지 지 않 게 하 리
kad jie apsaugotų tave nuo svetimos moters, meilikaujančios savo žodžiais.

그 런 즉 너 희 는 이 언 약 의 말 씀 을 지 켜 행 하 라 ! 그 리 하 면 너 희 의 하 는 모 든 일 이 형 통 하 리
laikykitės tad šitos sandoros žodžių ir juos vykdykite, kad jums visuomet gerai sektųsi.

내 가 여 호 와 를 가 리 켜 말 하 기 를 저 는 나 의 피 난 처 요, 나 의 요 새 요, 나 의 의 뢰 하 는 하 나 님 이 라 하 리
sako viešpačiui: “tu mano priebėga ir mano tvirtovė, mano dievas, kuriuo pasitikiu!”

또 내 신 ( 神 ) 을 너 희 속 에 두 어 너 희 로 내 율 례 를 행 하 게 하 리 니 너 희 가 내 규 례 를 지 켜 행 할 지
aš įdėsiu į jus savo dvasią ir padarysiu, kad vaikščiotumėte pagal mano nuostatus ir vykdytumėte mano sprendimus.