Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
붓 는 것 과 피 부 병 과 색 점
mo te puku, mo te paku, mo te wahi tu a kanapa nei
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
각 각 자 기 의 짐 을 질 것 임 이 니
ka riro hoki ma ia tangata e pikau tana kawenga
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
뿌 리 는 자 는 말 씀 을 뿌 리 는 것 이
ko te kairui e rui ana i te kupu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
가 라 사 대 그 것 을 내 게 가 져 오 라 하 시
na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 것 을 항 상 네 마 음 에 새 기 며 네 목 에 매
kia mau tonu te takai ki tou ngakau, heia ki tou kaki
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
군 인 들 이 각 기 자 기 를 위 하 여 탈 취 한 것 이
i pahuatia hoki e nga tangata i whakawhai etahi taonga, tena mona ake, tena mona ake
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 날 에 는 빛 이 없 겠 고 광 명 한 자 들 이 떠 날 것 이
na i taua ra e kore te marama e purotu, e kore ano e pouri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 믿 는 것 이 끊 어 지 고 그 의 지 하 는 것 이 거 미 줄 같 은
ka motuhia atu tana i whakamanawa atu ai, ko te whare hoki o te pungawerewere hei tumanakohanga mona
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
곧 붙 잡 지 도 말 고 맛 보 지 도 말 고 만 지 지 도 말 라 하 는 것 이
kei pa ringaringa, kei pa kai, kei rahurahu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
빌 라 도 가 대 답 하 되 ` 나 의 쓸 것 을 썼 다 !' 하 니
ka whakahokia e pirato, ko taku i tuhituhi ai kua tuhituhia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 집 에 서 자 는 자 는 그 옷 을 빨 것 이 요 그 집 에 서 먹 는 자 도 그 옷 을 빨 것 이 니
ki te takoto hoki tetahi ki roto i te whare, me horoi e ia ona kakahu: ki te kai ano hoki tetahi ki roto i te whare, me horoi ano e ia ona kakahu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
ki te manako tetahi ki a koutou, e manako ana ia ki ahau, a, ki te manako tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 들 이 양 과, 소 와, 나 귀 와, 그 성 에 있 는 것 과, 들 에 있 는 것 과
i tangohia e ratou a ratou hipi, a ratou kau, a ratou kaihe, me nga mea hoki i te pa, me nga mea ano hoki i te mara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
모 든 것 을 참 으 며, 모 든 것 을 믿 으 며, 모 든 것 을 바 라 며, 모 든 것 을 견 디 느 니 라
e whakamanawanui ana ki nga mea katoa, e whakapono ana ki nga mea katoa, e tumanako ana ki nga mea katoa, e whakaririka kau ana ki nga mea katoa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: