Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
임 산 하 여 보 니 쌍 태
a ka taka ki te wa e whanau ai ia, na, he mahanga kei roto i tona kopu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
느 보 자 손 이 오 십 이 명 이
ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
하 딧 과, 스 보 임 과, 느 발 랏
ki hariri, ki tepoimi, ki neparata
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
가 까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시
a, no ka tata ia, ka kite i te pa, ka tangihia e ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
사 가 랴 가 보 고 놀 라 며 무 서 워 하
na ka ohorere a hakaraia i tona kitenga i a ia, a tau ana te wehi ki a ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
개 동 시 에 사 람 들 과 그 나 귀 를 보 내 니
a, ka marama te ata, ka tonoa atu aua tangata, ratou me a ratou kaihe
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
게 바 에 게 보 이 시 고 후 에 열 두 제 자 에 게
a ka whakakite ki a kipa; muri iho ki te tekau ma rua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 가 저 희 에 게 무 엇 을 얻 을 까 하 여 바 라 보 거
ka whakarongo ia ki a raua, hua noa e riro mai tetahi mea a raua mana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 길 은 솔 개 도 알 지 못 하 고 매 의 눈 도 보 지 못 하
he ara tena kahore i mohiotia e te manu, kiano i kitea e te kanohi o te whatura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 후 에 야 고 보 에 게 보 이 셨 으 며 그 후 에 모 든 사 도 에 게
muri iho ka whakakite ki a hemi; muri iho ki nga apotoro katoa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
곧 붙 잡 지 도 말 고 맛 보 지 도 말 고 만 지 지 도 말 라 하 는 것 이
kei pa ringaringa, kei pa kai, kei rahurahu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
이 로 보 건 대 율 법 도 거 룩 하 며 계 명 도 거 룩 하 며 의 로 우 며 선 하 도
ae ra, he tapu te ture, me te kupu whakahau ano he tapu, he tika, he pai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
지 혜 를 버 리 지 말 라 그 가 너 를 보 호 하 리 라 그 를 사 랑 하 라 그 가 너 를 지 키 리
kaua ia e whakarerea, a mana koe e tiaki; arohaina ia, a mana koe e mau ai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
ki te manako tetahi ki a koutou, e manako ana ia ki ahau, a, ki te manako tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 의 영 혼 이 주 를 우 러 러 보 나 이
na rawiri. ka ara nei toku wairua ki a koe, e ihowa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 이 상 은 이 새 요, 그 이 상 은 오 벳 이 요, 그 이 상 은 보 아 스 요, 그 이 상 은 살 몬 이 요, 그 이 상 은 나 손 이
tama a hehe, tama a opere, tama a poaha, tama a haramono, tama a nahona
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: