Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
당 아 와, 올 응 과, 노 자 와
ko te perikana, ko te kia ekara, ko te kawau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
따 오 기 와, 당 아 와, 올 응 과
me te wani, me te perikana, me te kia ekara
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
올 빼 미 와, 노 자 와, 부 엉 이 와
me te ruru nohinohi, me te kawau, me te ruru nui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
너 희 의 올 린 글 을 내 앞 에 서 낭 독 시 키
ko te pukapuka i tukua mai nei e koutou ki a matou kua ata korerotia ki toku aroaro
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
안 개 만 땅 에 서 올 라 와 온 지 면 을 적 셨 더
engari i pupu ake he kohu i te whenua, na reira i whakamakuku te mata katoa o te oneone
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
벧 브 올 과, 비 스 가 산 록 과, 벧 여 시 못 과
me petepeoro, me aharoto pihika, me peteiehimoto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
다 만 너 희 에 게 있 는 것 을 내 가 올 때 까 지 굳 게 잡 으
ko te mea ia i a koutou, puritia kia mau kia tae atu ra ano ahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
가 장 높 은 구 름 에 올 라 지 극 히 높 은 자 와 비 기 리 라 하 도
ka pikitia e ahau a runga ake o nga wahi tiketike o nga kapua; ka rite ahau ki te runga rawa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 들 의 삼 대 후 자 손 은 여 호 와 의 총 회 에 들 어 올 수 있 느 리
kei te toru o nga whakatupuranga ka uru a ratou tamariki e whanau ai ki roto ki te whakaminenga a ihowa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
거 기 서 올 라 가 서 드 빌 거 민 을 쳤 는 데 드 빌 의 본 이 름 은 기 럇 세 벨 이
na ka haere atu ia i reira ki runga, ki nga tangata o repiri: na ko te ingoa o repiri i mua ko kiriata hepere
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
내 가 하 늘 에 올 라 갈 지 라 도 거 기 계 시 며 음 부 에 내 자 리 를 펼 지 라 도 거 기 계 시 니 이
ki te kake ahau ki te rangi, kei reira koe: ki te wharikitia e ahau toku moenga i roto i te reinga, kei reira ano koe
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
너 희 는 명 절 에 올 라 가 라 나 는 내 때 가 아 직 차 지 못 하 였 으 니 이 명 절 에 아 직 올 라 가 지 아 니 하 노 라
haere koutou ki tenei hakari: e kore ahau e haere wawe ki tenei hakari; kahore hoki toku taima kia ata rite noa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
여 호 수 아 가 제 사 장 들 에 게 명 하 여 ` 요 단 에 서 올 라 오 라' 하
na ka mea atu a hohua ki nga tohunga, haere ake i roto i horano
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 하 늘 에 계 신 주 여, 내 가 눈 을 들 어 주 께 향 하 나 이
he waiata; he pikitanga. ka anga atu oku kanohi ki a koe, e koe e noho mai nei i nga rangi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: