Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
운영체제를 선택하십시오
سیستم عامل خود را انتخاب کنید
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
숨긴 운영체제를 위한 비밀번호
password for hidden operating system
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
어떤 운영체제를 사용하고 계십니까?
از چه سیستم عاملی استفاده میکنید ؟
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
truecrypt가 현재 운영체제를 지원하지 않습니다.
truecrypt does not support this operating system.
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
부트 메뉴에 리눅스가 아닌 운영체제를 추가합니다
افزودن سیستم عامل غیرلینوکس به گزینگان راهاندازی
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
사용 중인 운영체제를 확인할 수 없거나 지원되지 않는 운영체제를 사용 중입니다.
could not determine your operating system version or you are using an unsupported operating system.
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
운영체제를 “숨긴 파티션-기반의 볼륨”에 설치할 경우, 한 개의 키를 사용해서 전체 시스템 드라이브를 암호화할 수 없다는 점을 참고하세요.
please note that if you wish an operating system to be installed in a hidden partition-hosted volume, then the entire system drive cannot be encrypted using a single key.
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
truecrypt 부트 로더가 업그레이드되었습니다.미끼용 운영체제로 부팅한 다음 “시스템” ▶ “응급복구 디스크 만들기” 선택해서 (truecrypt 부트 로더의 새 버전을 포함할) 새로운 truecrypt 응급복구 디스크를 만들 것을 권장합니다.
the truecrypt boot loader has been upgraded.it is strongly recommended that you boot the decoy operating system and then create a new truecrypt rescue disk (which will contain the new version of the truecrypt boot loader) by selecting 'system' > 'create rescue disk'.
Senast uppdaterad: 2013-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering