You searched for: 4월 (Koreanska - Portugisiska)

4월
abril

4월 15일이었을 겁니다
creio que foi a 15 de abril.

4월 쯤... 제 기억이 맞는다면
em abril, se não me engano.

1992년 4월 19일에 시작된 사건이야
o caso foi aberto em 19 de abril de 1992.

'1971년 4월 15일 미주리 닉사 출생'
gente, escutem!

자넨 미조리 주 닉사에서 1971년 4월 15일에 출생했네
esse é o seu verdadeiro nome. você nasceu em 15 de abril de 1971, em nixa, missouri.

이것은 나의 뜻이다 2005년 4월 9일 출산이 예정된 지니 샤롱의 아이를 나의 상속자로 정한다
reconheço o filho que a senhora jeannie charron espera cujo nascimento está previsto para 9 de abril de 2005 e faço-o meu único herdeiro.

스카이넷 미사일 방어 시스템이 2011년 4월 19일에 가동되면서 이틀 후에 핵 대참사로 전쟁을 시작해요
o sistema de defesa de mísseis da skynet fica online dia 19 de abril de 2011. declara guerra à humanidade e desencadeia o apocalipse nuclear dois anos depois.

특히, lpi exam 101 과 lpi exam 102 의 2009년 4월 목표를 확인하자.
em particular, consulte os objetivos de abril de 2009 para o exame lpi 101 e o exame lpi 102.

특히, lpi exam 101 및 lpi exam 102 에 대한 2009년 4월 시험 목적을 확인한다.
em particular, consulte os objetivos de abril de 2009 para o exame lpi 101 e o exame lpi 102.

developerworks에 있는 전체 lpi exam prep series 를 검토하여 linux에 대한 기초 지식을 익히고 2009년 4월 이전의 lpi 시험 목적을 바탕으로 시스템 관리자 인증 시험을 준비한다.developerworks에 있는 전체 lpi exam prep series 를 검토하여 linux에 대한 기초 지식을 익히고 2009년 4월 이전의 lpi 시험 목적을 바탕으로 시스템 관리자 인증 시험을 준비한다.
estude toda a série de preparação para o exame lpi no developerworks a fim de conhecer os fundamentos do linux e se preparar para a certificação de administrador do sistema com base nos objetivos para o exame lpi traçados antes de abril de 2009.estude toda a série de preparação para o exame lpi no developerworks a fim de conhecer os fundamentos do linux e se preparar para a certificação de administrador do sistema com base nos objetivos para o exame lpi traçados antes de abril de 2009.