You searched for: 담 (Koreanska - Ryska)

담
стена

아 담, 셋, 에 노
Адам, Сиф, Енос,

담 즙 과 수 고 를 쌓 아 나 를 에 우 셨 으
огородил меня и обложил горечью и тяготою;

곧 베 들 레 헴 과, 에 담 과, 드 고 아 와
Он укрепил Вифлеем и Ефам, и Фекою,

내 고 초 와 재 난 곧 쑥 과 담 즙 을 기 억 하 소 서
Помысли о моем страдании и бедствии моем, о полыни и желчи.

내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노
Итак радуюсь, что во всем могу положиться на вас.

그 들 이 숙 곳 에 서 발 행 하 여 광 야 끝 에 담 에 장 막 을 치
И двинулись сыны Израилевы из Сокхофа и расположились станом в Ефаме, в конце пустыни.

각 기 이 웃 을 도 우 며 그 형 제 에 게 이 르 기 를 너 는 담 대 하 라 하
каждый помогает своему товарищу и говорит своему брату: „крепись!"

가 시 덤 불 이 퍼 졌 으 며 거 친 풀 이 지 면 에 덮 였 고 돌 담 이 무 너 졌 기
и вот, все это заросло терном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась.

그 것 들 을 한 광 주 리 에 담 고 그 것 을 광 주 리 에 담 은 채 그 송 아 지 와 두 양 과 함 께 가 져 오
и положи их в одну корзину, и принеси их в корзине, и вместе тельца и двух овнов.

가 로 되 저 를 내 려 던 지 라 하 니 내 려 던 지 매 그 피 가 담 과 말 에 게 뛰 더 라 예 후 가 그 시 체 를 밟 으 니
И сказал он: выбросьте ее. И выбросили ее. И брызнула кровь ее на стену и на коней, и растоптали ее.

그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더
И сказал мне: сын человеческий! прокопай стену; и я прокопал стену, и вот какая-то дверь.

` 이 말 을 너 희 귀 에 담 아 두 라 인 자 가 장 차 사 람 들 의 손 에 넘 기 우 리 라' 하 시
вложите вы себе в уши слова сии: Сын Человеческий будет предан в руки человеческие.

엘 리 사 가 가 로 되 ` 새 그 릇 에 소 금 을 담 아 내 게 로 가 져 오 라' 하 매 곧 가 져 온 지
И сказал он: дайте мне новую чашу и положите туда соли. И дали ему.

그 이 상 은 멜 기 요, 그 이 상 은 앗 디 요, 그 이 상 은 고 삼 이 요, 그 이 상 은 엘 마 담 이 요, 그 이 상 은 에 르
Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров,

엘 리 바 스 의 아 들 은 데 만 과, 오 말 과, 스 비 와, 가 담 과, 그 나 스 와, 딤 나 와, 아 말 렉 이 요
Сыновья Елифаза: Феман, Омар, Цефо, Гафам, Кеназ, Тимна, Амалика.