Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
올 빼 미 와, 노 자 와, 부 엉 이 와
филина, рыболова и ибиса,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
올 빼 미 와, 부 엉 이 와, 따 오 기 와
и филина, и ибиса, и лебедя,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 얼 굴 에 는 살 이 찌 고 허 리 에 는 기 름 이 엉 기 었
потому что он покрыл лице свое жиром своим и обложил туком лядвеи свои.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 는 강 곧 꿀 과 엉 긴 젖 이 흐 르 는 강 을 보 지 못 할 것 이
Не видать ему ручьев, рек, текущих медом и молоком!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
땅 이 네 게 가 시 덤 불 과 엉 겅 퀴 를 낼 것 이 라 너 의 먹 을 것 은 밭 의 채 소 인
терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 의 열 매 로 그 들 을 알 지 니 가 시 나 무 에 서 포 도 를 또 는 엉 겅 퀴 에 서 무 화 과 를 따 겠 느 냐
По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
가 시 덤 불 같 이 엉 크 러 졌 고 술 을 마 신 것 같 이 취 한 그 들 이 마 른 지 푸 라 기 같 이 다 탈 것 이 어
ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
당 아 와 고 슴 도 치 가 그 땅 을 차 지 하 며 부 엉 이 와 까 마 귀 가 거 기 거 할 것 이 라 여 호 와 께 서 혼 란 의 줄 과 공 허 의 추 를 에 돔 에 베 푸 실 것 인
и завладеют ею пеликан и еж; и филин и ворон поселятся в ней; ипротянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: