You searched for: 계속해서 (Koreanska - Spanska)

php 내부 디버거 사용을 멈춥니다. 디버거는 계속해서 향상중입니다.
el depurador está aún en desarrollo.

address 로 연결해서 php 내부 디버거를 사용합니다. 디버거는 계속해서 향상중입니다.
el depurador esta aún en desarrollo.

앞에서 언급한 것처럼 유휴 상태에서 gnu/linux 커널은 계속해서 수행할 작업을 검색한다.
según lo mencionado anteriormente, cuando gnu/linux kernel está inactivo, busca continuamente algo que hacer.

당신이 내일 아침에 일어나서 우주가 없어졌다는 것을 알게 된다면 수학은 당신이 계속해서 연구할 수 있는 과학의 부분입니다.
matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.

xtra lease는 계속해서 qualcomm t2 자산 관리 장비와 함께 건식 밴 대여 시 무료 차량 추적 서비스를 포함할 것입니다.
xtra lease continuará incorporando el seguimiento gratuito de remolques en el alquiler de vehículos de carga no refrigerada con t2 de qualcomm.

칸왈린더 싱과 김성우 박사는 계속해서 각각 qualcomm india ltd. 및 qualcomm korea ltd. 사장직도 역임하게 됩니다.
singh y kim continuarán desempeñándose como presidentes de qualcomm india ltd.

qualcomm은 새로운 정보, 미래의 사건 또는 기타 어떠한 이유로든 일체의 전향적 진술 또는 위험 요인에 관하여 정보를 업데이트하거나 계속해서 제공할 의무를 지지 않습니다.
la empresa no asume obligación alguna de actualizar o continuar proveyendo información acerca de ninguna declaración o factor de riesgo futuro como resultado de la existencia de información nueva, eventos futuros u otros factores.

삼차원으로 rubik' s cube를 그려 계속해서 바꾸고 해결하기를 계속합니다. another fine gl hack by marcelo vianna.
muestra un cubo de rubik que gira en tres dimensiones y repetidamente se descoloca y resuelve solo. ver también los salvapantallas "serpiente gl" y "cubo21". http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ rubik%27s_cube escrito por marcelo vianna; 1997.

고급 모바일 컨텐츠에 대한 수요가 증가함에 따라 umg는 최신 기술 채택 방식을 계속해서 선도하여 팬에게 가능한 한 가장 역동적인 양방향 음악 환경을 제공할 것입니다."라고 말했습니다.
umg acompaña el crecimiento de la demanda de contenido móvil avanzado y se mantiene a la vanguardia y adopta las última tecnologías para ofrecer a los fanáticos la experiencia musical interactiva más dinámica posible".

chartered의 사장 겸 ceo인 시아 송 휘는 "공통 플랫폼은 독특하게 설계된 고객 중심의 솔루션으로서, 새로운 차원의 액세스 기능을 제공할 뿐 아니라 제조비용면에서 계속해서 증가하는 설계 투자부분을 줄이는데 많은 도움을 줄 것입니다.
"la plataforma común está diseñada de forma única para constituirse como una solución centrada en el cliente que brinda un nuevo nivel de acceso a la innovación, así como un mayor aprovechamiento de la fabricación para respaldar inversiones en diseño cada vez más costosas por parte de nuestros clientes", manifestó chia song hwee, presidente y ceo de chartered.

qualcomm cdma technologies의 제품 관리 담당 수석 부사장 제이슨 케나기는 이렇게 말합니다. "qualcomm은 brew 플랫폼을 개방하는 한편 java와 같이 brew의 가치 증진에 도움이 되는 기술을 지원한다는 약속을 계속해서 지켜 나가고 있습니다.
"qualcomm continúa demostrando su compromiso con la plataforma abierta brew y respalda las tecnologías que le ofrecen un valor agregado como java", afirmó jason kenagy, vicepresidente de administración de productos de qualcomm cdma technologies.

계속
continuar