Fråga Google

You searched for: 설정 (Koreanska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Koreanska

Spanska

Info

Koreanska

그들이 말하길 그것이 어떤 소인지 당신의 주님께 청하여 설 명하여 달라 실로 그 암소들이 우리에게는 닮아보이도다 진실로 우리는 하나님의 뜻이라면 그것을 알게 되리라

Spanska

Dijeron: «Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo es, pues todas las vacas nos parecen iguales. Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

또 한 모 든 것 을 해 로 여 김 은 내 주 그 리 스 도 예 수 를 아 는 지 식 이 가 장 고 상 함 을 인 함 이 라 내 가 그 를 위 하 여 모 든 것 을 잃 어 버 리 고 배 설 물 로 여 김 은 그 리 스 도 를 얻

Spanska

Y aun más: Considero como pérdida todas las cosas, en comparación con lo incomparable que es conocer a Cristo Jesús mi Señor. Por su causa lo he perdido todo y lo tengo por basura, a fin de ganar a Crist

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

베 드 로 가 저 희 에 게 이 일 을 차 례 로 설 명 하

Spanska

Entonces Pedro comenzó a contarles en orden, diciendo

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

예 비 한 첫 장 막 이 있 고 그 안 에 등 대 와 상 과 진 설 병 이 있 으 니 이 는 성 소 라 일 컫

Spanska

El tabernáculo fue dispuesto así: En la primera parte, en lo que llaman el lugar santo, estaban las lámparas, la mesa y los panes de la Presencia

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 가 아 비 아 달 대 제 사 장 때 에 하 나 님 의 전 에 들 어 가 서 제 사 장 외 에 는 먹 지 못 하 는 진 설 병 을 먹 고 함 께 한 자 들 에 게 도 주 지 아 니 하 였 느 냐

Spanska

cómo entró en la casa de Dios, siendo Abiatar sumo sacerdote, y comió los panes de la Presencia, y aun dio a los que estaban con él; cosa que no es lícito comer, salvo a los sacerdotes

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 가 하 나 님 의 전 에 들 어 가 서 다 만 제 사 장 외 에 는 먹 지 못 하 는 진 설 병 을 집 어 먹 고 함 께 한 자 들 에 게 도 주 지 아 니 하 였 느 냐 ?

Spanska

Entró en la casa de Dios, tomó los panes de la Presencia, que no es lícito comer, sino sólo a los sacerdotes, y comió y dio también a los que estaban con él

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 가 하 나 님 의 전 에 들 어 가 서 제 사 장 외 에 는 자 기 나 그 함 께 한 자 들 이 먹 지 못 하 는 진 설 병 을 먹 지 아 니 하 였 느 냐

Spanska

cómo entró en la casa de Dios y comieron los panes de la Presencia, cosa que no les era lícito comer ni a él ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 러 므 로 나 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 하 노 라 레 갑 의 아 들 요 나 답 에 게 서 내 앞 에 설 사 람 이 영 영 히 끊 어 지 지 아 니 하 리

Spanska

por esto no faltará un hombre a Jonadab hijo de Recab que esté de pie delante de mí todos los días", ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

그 머 리 위 에 있 는 궁 창 위 에 서 부 터 음 성 이 나 더 라 그 생 물 이 설 때 에 그 날 개 를 드 리 우 더

Spanska

Entonces vi algo semejante a metal que resplandecía con la apariencia del fuego que lo perfilaba alrededor. Desde su cintura hacia arriba, y desde su cintura hacia abajo, vi algo que parecía fuego y que tenía un resplandor alrededor de él

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 머 리 위 에 있 는 궁 창 위 에 서 부 터 음 성 이 나 더 라 그 생 물 이 설 때 에 그 날 개 를 드 리 우 더

Spanska

Por encima de la bóveda que estaba sobre sus cabezas, había la forma de un trono que parecía de piedra de zafiro. Y sobre dicha forma de trono estaba alguien semejante a un hombre

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 자 손 은 여 전 하 겠 고 그 회 중 은 내 앞 에 굳 게 설 것 이 며 무 릇 그 를 압 박 하 는 자 는 내 가 다 벌 하 리

Spanska

Sus hijos serán como en el pasado, y su congregación tendrá estabilidad delante de mí. Y castigaré a todos sus opresores

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

그 작 은 네 뜰 사 면 으 로 돌 아 가 며 부 엌 이 있 고 그 사 면 부 엌 에 삶 는 기 구 가 설 비 되 었 었 는

Spanska

Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

나 왕 이 말 하 여 가 로 되 이 큰 바 벨 론 은 내 가 능 력 과 권 세 로 건 설 하 여 나 의 도 성 을 삼 고 이 것 으 로 내 위 엄 의 영 광 을 나 타 낸 것 이 아 니 냐 하 였 더

Spanska

dijo el rey: "¿No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad?

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Koreanska

내 가 언 제 든 지 어 느 민 족 이 나 국 가 를 건 설 하 거 나 심 으 리 라 한 다 고 하

Spanska

Y en un instante hablaré acerca de una nación o de un reino, como para edificar y para plantar

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

또 만 일 나 라 가 스 스 로 분 쟁 하 면 그 나 라 가 설 수 없

Spanska

Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

또 이 강 가 에 어 부 가 설 것 이 니 엔 게 디 에 서 부 터 에 네 글 라 임 까 지 그 물 치 는 곳 이 될 것 이 라 그 고 기 가 각 기 종 류 를 따 라 큰 바 다 의 고 기 같 이 심 히 많 으 려 니

Spanska

Y sucederá que junto a él habrá pescadores, y desde En-guedi hasta En-eglaim será un tendedero de redes. Sus peces, según sus especies, serán tan numerosos como los peces del mar Grande

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

만 일 사 단 이 자 기 를 거 스 려 일 어 나 분 쟁 하 면 설 수 없 고 이 에 망 하 느 니

Spanska

Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

만 일 집 이 스 스 로 분 쟁 하 면 그 집 이 설 수 없

Spanska

Si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

베 드 로 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 비 유 를 우 리 에 게 설 명 하 여 주 옵 소 서

Spanska

Respondió Pedro y le dijo: --Explícanos esta parábola

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Koreanska

벨 사 살 왕 이 그 귀 인 일 천 명 을 위 하 여 큰 잔 치 를 배 설 하 고 그 일 천 명 앞 에 서 술 을 마 시 니

Spanska

El rey Belsasar hizo un gran banquete para mil de sus nobles, y estaba bebiendo vino en presencia de los mil

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK