You searched for: 휘 (Koreanska - Swahili)

성 소 의 휘 장 이 한 가 운 데 가 찢 어 지 더
na pazia lililokuwa limetundikwa hekaluni likapasuka vipande viwili.

또 둘 째 휘 장 뒤 에 있 는 장 막 을 지 성 소 라 일 컫 나
nyuma ya pazia la pili, kulikuwa na hema iliyoitwa mahali patakatifu kupita pote.

이 에 성 소 휘 장 이 위 로 부 터 아 래 까 지 찢 어 져 둘 이 되 니
basi, pazia la hekalu likapasuka vipande viwili toka juu mpaka chini.

구 름 위 에 앉 으 신 이 가 낫 을 땅 에 휘 두 르 매 곡 식 이 거 두 어 지 니
basi, yule aliyekuwa amekaa juu ya wingu akautupa mundu wake duniani, na mavuno ya dunia yakavunwa.

우 리 가 이 소 망 이 있 는 것 은 영 혼 의 닻 같 아 서 튼 튼 하 고 견 고 하 여 휘 장 안 에 들 어 가 나
tunalo tumaini hilo kama nanga ya maisha yetu. tumaini hilo ni imara na thabiti, nalo lapenya lile pazia la hekalu la mbinguni mpaka patakatifu ndani.

그 길 은 우 리 를 위 하 여 휘 장 가 운 데 로 열 어 놓 으 신 새 롭 고 산 길 이 요 휘 장 은 곧 저 의 육 체 니
yeye ametufungulia njia mpya na yenye uzima kupitia lile pazia, yaani kwa njia ya mwili wake mwenyewe.

아 리 마 대 사 람 요 셉 이 예 수 의 제 자 나 유 대 인 을 두 려 워 하 여 은 휘 하 더 니 이 일 후 에 빌 라 도 더 러 예 수 의 시 체 를 가 져 가 기 를 구 하 매 빌 라 도 가 허 락 하 는 지 라 이 에 가 서 예 수 의 시 체 를 가 져 가 니
baada ya hayo, yosefu, mwenyeji wa armathaya, alimwomba pilato ruhusa ya kuuchukua mwili wa yesu. (yosefu alikuwa mfuasi wa yesu, lakini kwa siri, maana aliwaogopa viongozi wa wayahudi). basi, pilato akamruhusu. hivyo yosefu alikwenda, akauondoa mwili wa yesu.

또 다 른 천 사 가 성 전 으 로 부 터 나 와 구 름 위 에 앉 은 이 를 향 하 여 큰 음 성 으 로 외 쳐 가 로 되 ` 네 낫 을 휘 둘 러 거 두 라 거 둘 때 가 이 르 러 땅 에 곡 식 이 다 익 었 음 이 로 다' 하
kisha malaika mwingine akatoka hekaluni, na kwa sauti kubwa akamwambia yule aliyekuwa amekaa juu ya wingu, "tafadhali, tumia mundu wako ukavune mavuno, maana wakati wa mavuno umefika; mavuno ya dunia yameiva."