Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
환영합니다
willkommen
Senast uppdaterad: 2013-04-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
% h에 오신 것을 환영합니다
willkommen auf %h
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera mail 사용을 환영합니다
willkommen bei opera mail
Senast uppdaterad: 2012-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
환영합니다! 새 게임을 시작하십시오.
willkommen bei skat! bitte beginnen sie ein neues spiel.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% s에 오신 것을 환영합니다 (% n)
willkommen zu %s auf %n
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommander 편집기에 오신 것을 환영합니다.
willkommen im kommander editor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yakuake에 오신 것을 환영합니다@ info
willkommen in yakuake@info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmail 스팸 관리 마법사에 오신 것을 환영합니다
willkommen beim kmail-assistenten für e-mail-postfächer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde% 1.% 2.% 3 에 오신것을 환영합니다.
willkommen zu kde %1.%2.%3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cd/ dvd 제작 프로그램인 k3b에 오신 것을 환영합니다.
willkommen bei k3bâ dem brennprogramm für die kde-arbeitsumgebung
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kstars에 오신 것을 환영합니다. 읽어오는 중 잠시 기다리시오...
willkommen bei kstars. bitte haben sie etwas geduld...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
메모 plasmoid에 오신 것을 환영합니다! 여기에 메모를 입력하십시오...
willkommen beim haftnotizen-plasmoid. geben sie hier ihre notiz ein...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
시스템의 정보에 대해서 알아볼 수 있는 "kde 정보 센터" 에 오신 것을 환영합니다.
willkommen im kde-infozentrum, einem der besten plätze, um informationen über ihren rechner zu erhalten.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
krusader 사용을 환영합니다! 사용자의 컴퓨터에서 외부 응용 프로그램으로써 처음 사용되는 것으로 확인되었습니다. 이어서 konfigurator가 실행될 것입니다. 사용자가 원하는 내용으로 krusader의 사용환경을 변경할 수 있습니다.
herzlich willkommen zu krusader! da dies der erste start ist, wird nun nach unterstützten externen programmen gesucht. danach wird der konfigurator gestartet, in welchem krusader den eigenen wünschen angepasst werden kann.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontact% 1에 오신 것을 환영합니다% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 이 소개 건너뛰기
willkommen zu kontact %1 %2 %8 %9 %15 %16 %22 %23 diese einführung überspringen @item:intext
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwallet, kde 지갑 시스템에 오신 것을 환영합니다. kwallet을 사용하면 암호와 같은 개인 정보를 암호화된 형태로 디스크에 기록할 수 있으며, 다른 사람이 이를 볼 수 없도록 합니다. 이 마법사는 kwallet에 대해 소개하며 처음 사용하기 위한 설정을 도와줍니다.
willkommen bei kwallet, derâ digitalen brieftascheâ für kde. kwallet ermöglicht ihnen die speicherung von passwörtern und anderer persönlicher informationen in einer verschlüsselten datei auf der festplatte und verhindert damit, dass dritte diese daten einsehen können. dieser assistent informiert sie über kwallet und hilft ihnen bei der ersten einrichtung.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmailcvt - kmail 가져오기 도구에 오신 것을 환영합니다 이 프로그램은 전에 사용했던 메일 프로그램에서 kmail로 메시지를 가져오도록 도와 줍니다. 가져올 프로그램을 선택한 다음 '다음' 단추를 누르십시오.
willkommen bei kmailcvt - dem import-dienstprogramm von kmail dieses programm unterstützt sie beim importieren ihrer e-mails aus ihrem früheren e-mail-programm. bitte wählen sie das programm aus, von dem ihre e-mails importiert werden soll und klicken sie auf„ weiter“.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
감사합니다.
vielen dank!
Senast uppdaterad: 2011-02-06
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet: