Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
내게 필요한 설정name
khả năng truy cậpname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
입력한 주소에는 필요한 양식이 없습니다.
máy bạn nhập không có hình thức yêu cầu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
필요한 구문 모음을 선택하십시오:
xin quyết định quyển từ điển thành ngữ nào bạn sẽ cần:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
다운로드 패키지에 있는 소스에서 필요한 클래스를 확인할 수 있다.
tham khảo tới tới nguồn trong gói tải về để có được các lớp cần thiết.
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
필요한 영역을 선택하려면 그림을 누른 다음 드래그해 주십시오:
hãy nhắp và o ảnh rá»i kéo trên nó Äá» chá»n vùng thÃch hợp:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
관리자 모드 를 눌렀을 때, 루트 권한이 필요한 변경 사항을 수정하기 위해서 관리자 암호를 물어볼 것입니다.
khi nhắp và o chế Äá» quản trá», bạn sẽ Äược nhắc vá»i máºt khẩu quản trá» (root) Äá» thay Äá»i cần thiết quyá»n ngÆ°á»i chủ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
라 반 이 또 그 여 종 빌 하 를 그 딸 라 헬 에 게 주 어 시 녀 가 되 게 하
và cắt con đòi bi-la theo hầu ra-chên con gái mình.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
필요한 truecrypt boot loader 버전이 현재 설치되어 있지 않습니다. 이로 인해 일부 설정이 저장되지 않을 수도 있습니다.
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
곧 베 드 로 라 고 도 이 름 주 신 시 몬 과 및 그 형 제 안 드 레 와 및 야 고 보 와 요 한 과 빌 립 과 바 돌 로 매
si-môn, ngài đặt tên là phi -e-rơ, anh-rê em ruột của phi -e-rơ, gia-cơ và giăng, phi-líp và ba-thê-lê-my,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
둘 이 물 에 서 올 라 갈 새 주 의 영 이 빌 립 을 이 끌 어 간 지 라 내 시 는 흔 연 히 길 을 가 므 로 그 를 다 시 보 지 못 하 니
khi ở dưới nước lên, thì thánh linh của chúa đem phi-líp đi; hoạn quan chẳng thấy người nữa, cứ hớn hở đi đường.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
만 일 저 희 가 주 께 범 죄 함 을 인 하 여 하 늘 이 닫 히 고 비 가 없 어 서 주 의 벌 을 받 을 때 에 이 곳 을 향 하 여 빌 며 주 의 이 름 을 인 정 하 고 그 죄 에 서 떠 나 거
khi các từng trời đóng chặt, không có mưa, bởi vì dân y-sơ-ra-ên đã phạm tội với chúa; nếu sau khi chúa đã đoán phạt họ, họ hướng về nơi này mà cầu nguyện, nhận biết danh chúa, trở bỏ tội lỗi mình,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
빌 립 이 가 로 되 ` 주 여, 아 버 지 를 우 리 에 게 보 여 주 옵 소 서 그 리 하 면 족 하 겠 나 이 다
phi-líp thưa rằng: lạy chúa, xin chỉ cha cho chúng tôi, thì đủ rồi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
이 템플릿은 주소록에 저장되어 있는 당신에 관한 정보가 필요합니다. 그러나 현재 필요한 플러그인을 불러올 수 없습니다. 시스템에 kdepim/ kontact 꾸러미를 설치하여 주십시오.
các mẫu yêu cầu thông tin vá» bạn mà Äược cất giữ trong sá» Äá»a chá». không thá» nạp bá» sung cần thiết. hãy cà i Äặt gói kdepim/ kontact cho há» thá»ng nà y.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.