You searched for: 맏 (Koreanska - Wolof)

칠 형 제 가 있 었 는 데 맏 이 아 내 를 취 하 였 다 가 후 사 가 없 이 죽
«amoon na fi nag juróom-ñaari góor, ñu bokk ndey ak baay. taaw ba takk jabar, faatu, te bàyyiwul doom.

그 런 데 칠 형 제 가 있 었 는 데 맏 이 아 내 를 취 하 였 다 가 자 식 이 없 이 죽
amoon na fi nag juróom-ñaari góor ñu bokk ndey ak baay. taaw ba takk jabar, faatu, te bàyyiwul doom.

맏 아 들 은 밭 에 있 다 가 돌 아 와 집 에 가 까 왔 을 때 에 풍 류 와 춤 추 는 소 리 를 듣
«fekk booba taaw baa nga woon ca tool ya. bi mu ñëwee, ba jub kër ga, mu dégg ñuy tëgg, di fecc.

또 맏 아 들 을 이 끌 어 세 상 에 다 시 들 어 오 게 하 실 때 에 하 나 님 의 모 든 천 사 가 저 에 게 경 배 할 지 어 다 말 씀 하 시
waaye bi muy yónni doom jooju di taaw bi ci àddina, da ne:«na ko malaakay yàlla yépp jaamu.»

하 나 님 이 미 리 아 신 자 들 로 또 한 그 아 들 의 형 상 을 본 받 게 하 기 위 하 여 미 리 정 하 셨 으 니 이 는 그 로 많 은 형 제 중 에 서 맏 아 들 이 되 게 하 려 하 심 이 니
ndaxte ñi mu xamoon lu jiitu, dafa dogaloon ñu nirook doomam, ngir mu nekk taaw ci biir njaboot gu yaa.

그 러 나 너 희 생 각 에 는 어 떠 하 뇨 ? 한 사 람 이 두 아 들 이 있 는 데 맏 아 들 에 게 가 서 이 르 되 얘 오 늘 포 도 원 에 가 서 일 하 라 하
«lu di seen xalaat ci lii? kenn nit amoon na ñaari doom. am bés mu ñëw ca taaw ba ne ko: “sama doom, demal tey liggéeyi ca sama toolu réseñ.”