You searched for: 말 (Koreanska - Wolof)

성 령 을 소 멸 치 말
buleen fey taalu xelum yàlla,

쉬 지 말 고 기 도 하 라
te sax ciy ñaan yàlla,

이 외 에 도 많 은 말 로 욕 하 더
Ñu ngi ko doon tifaar it yeneeni saaga.

내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말
yéen sama bokk yi ma bëgg, buleen juum ci lii:

뿌 리 는 자 는 말 씀 을 뿌 리 는 것 이
ki ji nag, kàddu gi lay ji.

그 러 므 로 이 여 러 말 로 서 로 위 로 하
kon nag na ku nekk di dëfël sa xolu moroom ak kàddu yooyu.

나 로 말 미 암 아 영 광 을 하 나 님 께 돌 리 니
te ñuy sant yàlla ci man.

가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
bu ngeen demee nag, yégleleen naan: “nguuru yàlla aji kawe ji jegesi na.”

천 지 는 없 어 지 겠 으 나 내 말 은 없 어 지 지 아 니 하 리
asamaan ak suuf dinañu wéy, waaye samay wax du wéy mukk.

가 로 되 ` 정 한 세 외 에 는 늑 징 치 말 라' 하
mu tontu leen ne: «laajleen rekk lu jaadu.»

그 런 즉 한 사 람 이 심 고 다 른 사 람 이 거 둔 다 하 는 말 이 옳 도
wax ji ñu wax ne: “kenn dina ji, keneen góob,” dëgg la.

우 리 는 기 도 하 는 것 과 말 씀 전 하 는 것 을 전 무 하 리 라' 하
waaye nun dinanu wéy ci ñaan ci yàlla ak ci yenub xamle kàddu gi.»

가 로 되 ` 민 요 가 날 까 하 노 니 명 절 에 는 말 자' 하 더
kon nag ñu ne: «bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»

이 말 씀 을 하 시 고 큰 소 리 로 ` 나 사 로 야 나 오 라 !' 부 르 시
bi mu waxee loolu, yeesu woote ak baat bu dëgër ne: «lasaar, ñëwal ci biti!»

` 가 서 성 전 에 서 서 이 생 명 의 말 씀 을 다 백 성 에 게 말 하 라' 하
«demleen taxaw ca kër yàlla ga, te xamal nit ñi lépp lu jëm ci dund gu wóor gii.»