You searched for: kontinuirani (Kroatiska - Bulgariska)

kontinuirani gore.
Винаги е гадно.

kontinuirani korteks.
Продължава в обвивката.

ilginçleţiyor nego kontinuirani.
Става все по-интересно.

to je kontinuirani snimak.
- Камерата е статична.

dugačak, kontinuirani lanac.
Дълга, безкрайна поредица.

- zove se kontinuirani 14.1.
- Нарича се още "14.1".

'tis kontinuirani curenja, nesreća.
Имам пропуски, става случайно.

kontinuirani posao dolazi se plaąiti.
Знам как може да е.

mali, ali kontinuirani napadi održavaju rat.
Ще има и друга полза от проникването в техните кораби.

vanzemaljci su osigurali naš kontinuirani opstanak.
Извънземните са подсигурили бъдещето ни оцеляване.

kontinuirani zvuk ce ti dati tijek. -ne!
Продължителният звук ще ви осигури плавност.

-slat ću kontinuirani niz podataka na prijemnik.
Сега ще изпратя голям обем информация към телефона.

-zamjena je jedan dugačak kontinuirani pokret.
- Смяната е доста продължителна работа. Куфарчето А долу.

kasina, restorani i trgovine pokazuju kontinuirani rast...
Казиното, ресторантите и магазините имат значителен ръст съгласно прогнозите. Ами за нас?

kontinuirani suborbitalni let, zahvaljujući novim repulzivnim motorima.
Постоянен суборбитален полет чрез новите репулсорни двигатели.

istovremeno je pohvalio kontinuirani napredak odnosa beograda sa sudom.
Същевременно Брамерц похвали непрекъснатото подобряване на начина, по който Белград се отнася към Трибунала.

demokracija se učvršćuje, a reforma se pretvorila u kontinuirani proces.
Демокрацията укрепва и реформата се превърна в непрекъснат процес.

izradujem petlja povratne veze, tako da ce dobili kontinuirani tok podataka.
Залъгвам ги с неспиращ поток от данни.

praksa magije je pun frustracije i razočaranje, ali istraživanje je kontinuirani užitak.
Прилагането на магията е пълно с напрежение и разочарование, ала учението доставя безкрайна наслада.

-bean, na moj znak, ubrzaj svoje borce od vrha formacije u kontinuirani tok.
Бийн, по моя команда врежи напред дроните си като свредло.