You searched for: kretanju (Kroatiska - Bulgariska)

pricajte o kretanju.
Разкажете за придважването.

mac, čijem kretanju?
Мак, за кого говориш?

problem nije u kretanju
Аз ще ти кажа - не ще да пали.

prepusti se mom kretanju.
Слей се с движението ми.

ovisi o kretanju kamere.
Зависи от движенията на камерата ви.

pri kretanju kroz kartice pomoću
Превключване на разделите с

potvrda o kretanju robe a.tr
сертификат за движение А.Тr

- razmišljate o kretanju na otok ipak.
От града сте. Мисля да се преместя на острова.

morate nas izvještavati o svom kretanju.
А междувременно?

-izvukli smo sve podatke o kretanju.
Уцпяхме да проследим данните от g.p.s.-а.

ima li neka pravilnost u njegovom kretanju.
Добре, имаме ли модел на негово движение?

dakle, okruženje je u stalnom kretanju.
Значи средата е в постоянно движение.

i nemoj čak ni da misliš o kretanju.
Дори не си помисляй да мръднеш.

imam nove podatke o kretanju neprijatelja. - reci.
Имам нова информация за движението на флота на врага.

policija moli sve koji znaju o njihovom kretanju...
scpd умоляват всеки който има информация да съобщи

idem kamo god klijenti žele, ovisno o kretanju riba.
- Плавам, накъдето клиентът поръча. Защо?

prvi tko nešto nađe vodi ostale u jednostavnom kretanju.
Първият, който намери нещо може да води другите с едно просто движение.

kada se rajli udostoji obavijestiti me o svom kretanju?
- Че кога ли Рали ме е информирал?

- znaci i dalje vodiš racuna o mom kretanju.
Още се интересуваш от мен?

imamo hitnu poruku o kretanju centauri ratnih brodova.
Спешно съобщение относно движението на бойните кораби на Сенторите.