Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
od svih ubistava u kriminalnom ratu,
От всички убийства в подземния свят, австралийците помнеха най-вече това на Джейсън.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvala bogu na tom kriminalnom konzultantu.
Бог да благослови престъпника консултант.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ima li zaposlenika sa kriminalnom prošlosti?
Някой негов работник с досие?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i vjerovatno sa dugom kriminalnom povijesti.
- Вероятно дори закоравял такъв.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
više volim pristojan pristup kriminalnom pravu.
Предпочитам човешйият подход към криминалното право.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lsprobati u modernom urbanom kriminalnom okruženju?
- В градска криминална среда?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
napravila je to zbog mirisa s kriminalnom notom.
Отровна миризма, я е накарала да го направи.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scena sa kriminalnom radnjom ne podmeĆite dokaze!
СЦЕНА НА КРИМИНАЛНО ДЕЯНИЕ НЕ НАРУШАВАЙТЕ УЛИКИТЕ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evo što sve treba da znate o kriminalnom pravu.
Това е всичко, което трябва да знаете за криминалния закон.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moralna dimenzija ne postoji u kriminalnom mentalnom sklopu
Моралното измерение липсва от нрава на престъпника.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mogao bih posumnjati da ste povezani sa kriminalnom djelatnošću.
Може да предполагам, че участваш в криминална дейност.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
međutim poznajem nekoga tko je upoznat sa kriminalnom balistikom.
Но... Познавам някой запознат с текущите балистични тенденции в криминалния свят.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'kasnite 10 minuta na sastanak o kriminalnom postupku. '
Закъсня с 10 минути за съвещанието на юристите по криминалните дела.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vjerujemo da označavaju članstvo u jednom ruskom kriminalnom sindikatu.
- Знак са за принадлежност към руска престъпна групировка.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misliš, informacije iz prve ruke o kriminalnom carstvu t. shelbyja?
Искаш да кажеш вътрешна информация за престъпната империя на Томи Шели?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
govoriš o kriminalnom djelu s nakanom protiv vlade sad-a.
Това е предумишлено престъпление против правителството на САЩ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da se želim baviti silovanjima i napadima, ostao bih na kriminalnom sudu.
Да, ако исках да се занимавам с изнасилвания и нападения, щях да си седя в криминалния отдел. Нека да запазим добрия тон.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilo bi tragično da kosovo funkcioniraq kao multietnička zajednica samo u kriminalnom miljeu.
Би било трагично, ако Косово функционира по многоетнически начин само в криминална среда.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g. denko je velika zvjerka u kriminalnom svijetu koji je pogubio nevinu ženu.
Отговорен е за убийството на невинна жена и аз очаквам справедливост.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-uhićeni ste zbog krivotvorenja dokaza, zbog ubojstva pri pomaganju u kriminalnom udruživanju.
Арестуван сте за подправяне на доказателства за убийство на мафиотски бос.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: