Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imam sezonsku kartu.
Имам билет за целия сезон!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaš sezonsku propusnicu?
Имаш пропуск за сезона?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja imam sezonsku pretplatu.
Аз имам сезонни билети.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, imam sezonsku propusnicu.
Да, аз имам пропуск за целия сезон.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-imaš sezonsku pretplatu? ! da.
Имаш сезонни билети?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne kupuje sezonsku kartu?
Няма ли сезонен билет?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ima sezonsku kartu za operu.
Има билети за целия сезон на операта.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mogla bih da imam sezonsku kartu i...
Мога да пътувам от тук и...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naravno, imam sezonsku, za lakers'e.
Няма проблем. Ще ви взема и билети за мачовете на "Лейкърс".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
samo me podsjećaš na jeftinu sezonsku rasprodaju.
Виж на какво приличаш.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ili kupim sezonsku kartu za "fat attack"?
Или пропуск за един сезон на "Фат Атак"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dobit ćete 10 dolara popusta na sezonsku kartu.
И получете $10 отстъпка от сезонните карти?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gledaj, claire. ovo nije vožnja na neku sezonsku rasprodaju.
Трябва да знаеш, че това не ти е като пазаруване в супермаркет.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zašto imaš sezonsku pretplatu na "radionicu novih jenkija"?
Защо си си платил за цял сезон да гледаш "Работилницата на Ню Янки"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja ću... sezonsku salatu... biftek, srednje pečen i bocu vina.
За мен... Салата с калмари, пържола, средно изпечена и бутилка вино.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislim da si ti sebi kupio sezonsku kartu tamo dolje, zar ne?
Мисля, че си го направил.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to su počeli koristiti i kao sezonsku temu u "zakon i red".
Между другото, започнаха да използват това в началото на "Закон и ред".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-jorge posada! ona je kupila sezonsku kartu za yankee-je da ga gleda kako igra!
Купила е билети за сезона на Янките, само заради добрата му игра.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo je afrika koju rijetko viđamo, bujan vodeni svijet, potpuno oslonjen na sezonsku poplavu, došlu sa tropskog oceana udaljenog hiljadama milja.
Рядко виждаме Африка така - воден свят, напълно зависещ от сезонното приток, идващ от тропическия океан, намиращ се на хиляди мили от тук.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moramo se fokusirati na nisko kaloricnu hranu. organsku, sezonsku, svježu hranu. trudim se ubaciti, što više mogu, razlicitog povrca u dijetu.
Наблягам главно на силно питателната храна, органична, сезонна, свежа храна, гледам да сложа колкото се може повече пречистващи зелечнуци в диетата му.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: