You searched for: stabiliziralo (Kroatiska - Bulgariska)

- stabiliziralo se.
Фазовото приравняване е стабилизирано.

sad se stabiliziralo.
Стабилизира се.

-bilo se stabiliziralo.
-Пулсът му се стабилизира.

polje se stabiliziralo.
Защитното поле леко се стабилизира.

- disanje joj se stabiliziralo.
Респирацията й се стабилизира.

njeno stanje se stabiliziralo.
Жизнените показатели са стабилни.

-njegovo stanje se stabiliziralo.
Състоянието му се стабилизира.

samo što joj se stabiliziralo stanje.
Само я стабилизирахме.

disanje se stabiliziralo. ali ima vrućicu.
Дишането му се стабилизира но още има треска.

stanje mu se stabiliziralo i odmara se.
Неговото състояние е стабилизирано и той си почива комфортно.

da, pa vidi. eduardovo stanje se stabiliziralo.
Едуардо е стабилизиран.

-u komi je, ali joj se stanje stabiliziralo.
- В кома е, но се стабилизира.

bi li to stabiliziralo tvoje adolescentske promjene raspoloženja?
Това ще стабилизира ли промените в настроението ти?

disanje joj se stabiliziralo, i zasićenost se vratila na 95.
Дишането и сатурацията са в граници.

stanje se stabiliziralo. svu preostalu snagu u prednje štitove!
Цялата мощност към предните щитове.

stanje mu se stabiliziralo, ali bojim se da je šteta već učinjena.
Състоянието му е стабилизирано, но се опасявам, че щетите вече са нанесени.

dok vam se stanje stabiliziralo, pretrpili ste ozbiljne ozljede unutrašnjih organa.
Макар, че успя да ви стабилизира, органите ви са увредени.

disanje se stabiliziralo, ali rad pluća je 60%, a jetra otkazuje.
Дишането е стабилизирано, но белодробната функция е 60%, а черният му дроб отказва.

vjerovatno postoji tisuću znanstvenih razloga zbog kojih se srce g. greenwalda odjednom stabiliziralo.
Има вероятно хиляди научни причини защо пулсът на г-н Грийнуолд изведнъж просто се стабилизира.

labus je izjavio kako bi članstvo u programu "značajno stabiliziralo političke napetosti i pomoglo zemlji u priblizavanju eu".
Лабус заяви, че членството в програмата "значително ще стабилизира политическото напрежение и ще спомогне за още по- голямо приближаване на страните до ЕС".